DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Literature containing классический | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Джон Барримор был Икаром, так близко подлетевшим к солнцу, что воск на его крыльях расплавился, и он пал с высоты классического актёрского мастерства до банальности индустрии развлечений.John Barrymore was Icarus who flew so close to the sun that the wax in his wings melted and he plunged back to earth — from the peak of classical acting to the banalities of show business. (B. Atkinson)
изучение классических языков и классической литературыclassicalism
классические произведенияClassical texts (the ~ Alex_Odeychuk)
классический научно-фантастический романclassic science fiction novel (Alex_Odeychuk)
классический образецiconic piece (литературы; L.M. Montgomery's "Anne of Green Gables" is an iconic piece of Canadian literature. ART Vancouver)
классическое произведение французской литературыa classic of French literature (Alex_Odeychuk)
насыщенный архаизмами язык произведений классической литературыarchaic language of the classics (Alex_Odeychuk)
Потом она включила граммофон. На сей раз она поставила не классическую музыку, а мелодии тридцатых годов — песенки Кола Портера, Астера и Роджерса.Then she put on the gramophone. She did not play classical records this time, but tunes of the nineteen thirties, Cole Porter, Astaire and Rodgers songs. (P. H. Johnson)