Terms for subject Literature containing к

Russian	French
к моему великому разочарованию	à mon grand dam (marimarina)
навечно сбросили мы узы, их не вернуть к нашим ногам!	c'est nous qu'on ose méditer de rendre à l'antique esclavage !
он переживал период отвращения к людям, когда с друзьями он считался так же мало, как и с врагами: и те, и другие были одинаково ненадёжны	il traversait une période de dégoût des hommes, où il faisait aussi peu fond sur ses amis que sur ses ennemis: amis et ennemis étaient également incertains (R. Rolland, Les Amies kee46)
по направлению к Свану	du côté de chez Swann (Alex_Odeychuk)
приговорить к смерти, положить конец, объявить о смерти	sonner le glas (C&B)