Terms for subject Literature containing исторический

Russian	English
Весь мир разделяет участь Лукреции Борджи, которая, если разобраться, составила бы вполне подходящую партию современному английскому епископу, но которую народное историческое воображение наделило всеми экстравагантными качествами Мессалины или Ченчи	The whole world shares the fate of Lucrezia Borgia, who, though she seems on investigation to have been quite a suitable wife for a modem British bishop, has been invested by the popular historic imagination with all the extravagancies of a Messalina or a Cenci. (G. B. Shaw)
историческая беллетристика	historical fiction (plushkina)
историческая контекстуализация	historical contextualization (Natari)
историческая проза	historical fiction (plushkina)
исторические заметки	historical notes (Andrey Truhachev)
исторические мемуары	historical memoirs (of ... – такого-то Alex_Odeychuk)
исторический роман	historical fiction (как литературный жанр: I’m writing historical fiction and every scene requires a lot of research. ART Vancouver)
исторический роман	historical romance
исторический роман	historical novel
литература, где действие происходит в какой-либо исторический период	fiction that is set in a historical period (Technical)
потому что так сложилось исторически	for historical reasons (Alex_Odeychuk)
сравнительно-историческое литературоведение	comparative literature (Arkadi Burkov)