Terms for subject Literature containing или

Russian	German
быть или не быть	Sein oder Nichtsein (Лорина)
Быть или не быть, вот в чём вопрос.	Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage (классический перевод Шлегеля Abete)
дешёвый приключенческий или детективный роман	Groschenroman (Andrey Truhachev)
Дон Жуан, или Любовь к геометрии	Don Juan, oder Die Liebe zur Geometrie
История Русов или Малой России	Geschichte der Rus oder Kleinrusslands (книга Лорина)
Король-лягушонок или Железный Генрих	der Froschkönig oder der eiserne Heinrich (сказка братьев Гримм mirelamoru)