 |
| Russian | English |
| "Дворянское гнездо" | A Nest of Gentlefolk (роман Тургенева) |
| Лебединое гнездо | the Swan's Nest (сказка Ганса Христиана Андерсена) |
| "Полёт над гнездом кукушки" Кто-то пролетел над кукушкиным гнездом" | One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) |
| "Пролетая над гнездом кукушки" | one Flew Over the Cuckoo's Nest (роман амер. писателя К. Кизи) |