 |
| Russian | English |
| "Верная пастушка" | The Faithful Shepherdess (1609, пастораль) |
| верная служба | leal service ("Rosby's gold would help refresh their coffers, and Rosby's lands and castle could be bestowed upon one of her own as a reward for leal service" A Feast of Crows: A Song of Ice and Fire by George R. R. Martin aldrignedigen) |
| "Верная чета" | The Constant Couple (1699, комедия Джорджа Фаркера) |
| Верный Иоганн | Faithful John (Trusty John; сказка братьев Гримм collegia) |
| Верный Иоганнес | Faithful John (Trusty John; сказка братьев Гримм collegia) |
| верный слуга и помощник | Panza |
| Каждый день он наблюдал со злорадством, как они с шумом сбегают вниз, чтобы получить свою миску жидкой похлёбки,— точно так, как злорадствовал великан Отчаяние над брошенными в темницу Христианом и Верным. | Every day he |