| Russian | English |
| "Венера и Адонис" | Venus and Adonis (поэма Шекспира) |
| "Венера Милосская" | Venus de Milo (скульптура, раскопанная в Милосе. Считается одним из эталонов пропорций женского тела) |
| "Канун святой Венеры" | The Eve of Saint Venus (1964, роман Антони Берджесса) |
| "Наблюдение Венеры" | Venus Observed (1950, драма в стихах Кристофера Фрая) |
| Чтобы добиться успеха, актриса должна обладать лицом Венеры, умом Минервы, грацией Терпсихоры, памятью Маколея, статью Юноны и шкурой носорога. | For an actress to be a success she must have the face of Venus, the brains of Minerva, the grace of Terpsichore, the memory of Macaulay, the figure of Juno, and the hide of a rhinoceros. (G. Nathan) |
