 |
| English | Russian |
| skin and bone | кожа да кости (nouray) |
| syncopate my skin to your heart beating | подстроить своё тело к стуку твоего сердца (Alex_Odeychuk) |
| The Dog Beneath the Skin | "Пёс под шкурой" (1935, совм. с К. Ишервудом, пьеса Уистена Одена) |
| the Knight in the Panther's Skin | "Витязь в тигровой шкуре" (поэма Ш. Руставели) |
| the Knight in the Panther's Skin | "Витязь в барсовой шкуре" (поэма Ш. Руставели) |
| the Magic Skin | Шагреневая кожа (роман О. Бальзака, La Peau de chagrin (фр.)) |
| the Man in the Panther's Skin | "Витязь в тигровой шкуре" (поэма Ш. Руставели) |
| The Skin of Our Teeth | "На волоске от гибели" (1942, пьеса Торнтона Уайлдера) |
| the Wild Ass's Skin | Шагреневая кожа |