Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Literature
containing
shall
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
And
shall
Trelawny die?
"Погибнет ли Трелони?"
(строка-рефрен из поэмы Р. С. Хокера {Robert Stephen Hawker} "Песнь жителей запада" (1869) на темы корнуоллского фольклора)
I
shall
always think of him as the most lovable child I ever met... Like Peter Pan, he never grew up, and he lived his own stories with such intensity that he ended by believing them himself.
Я всегда буду думать о нём как о самом очаровательном ребёнке, какого я знал... Словно Питер Пэн, он так и не стал взрослым и так сильно переживал сочинённые им истории, что в конце концов и сам в них поверил.
(R. O'connor)
I
shall
expire!
умора
(James Joyce/Ulysses
flashforward
)
Little Tom Tucker / Sings for his supper: / What
shall
he eat? / White bread and butter. / How shall he cut it without a knife? / How will he be married without a wife?
Томми Такер хочет кушать, / Никого не хочет слушать. / Что положит Томми в рот? / С белым маслом бутерброд. / Как его проглотишь за один присест? / Как ему жениться, если нет невест?
There
Shall
Be No Night
"Ночь не наступит"
(1940, пьеса Роберта Шервуда)
Get short URL