Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Italian
Japanese
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Literature
containing
rage
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
A
Rage
to Live
"Жажда жить"
(1949, роман Джона О'Хара)
The nineteenth-century dislike of Realism is the
rage
of Caliban seeing his own face in a glass. The nineteenth-century dislike of Romanticism is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass.
Неприязнь девятнадцатого века к реализму — это ярость Калибана, видящего в зеркале своё лицо. Неприязнь девятнадцатого века к романтизму — это ярость Калибана, не видящего в зеркале своего лица.
(O. Wilde, Пер. М. Ричардса)
Get short URL