 |
| English | Russian |
| goblet of fire | кубок огня (Alex_Odeychuk) |
| Promethean fire | прометеев огонь |
| Set This House on Fire | "И поджёг этот дом" (1960, роман Уильяма Стайрона) |
| Setting the World on Fire | "Игра с огнём" (1980, роман Энгуса Уилсона) |
| St. Elmo's fire | искры от электрических разрядов, видимые в грозовую погоду на мачтах кораблей и деревьев (light) |
| St. Elmo's fire | огни св. Эльма (light) |
| The Fire from Within | "Внутренний огонь" (1984, книга Карлоса Кастанеды) |
| The Fire Next Time | "В следующий раз — пожар" (1963, публицистическое эссе Джеймса Болдуина) |
| The Great Fire of London | "Великий лондонский пожар" (1982, роман Питера Акройда) |
| Tsarevitch Ivan, the Fire Bird and the Gray Wolf | Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке (русская народная сказка collegia) |