Terms for subject Literature containing den

German	Russian
das Pferd mit den Sporen anstacheln	пришпорить коня (Olgalinuschka)
den Eingebungen seines Herzens folgen	следовать велениям своего сердца (Andrey Truhachev)
den Eingebungen seines Herzens folgen	следовать зову сердца (Andrey Truhachev)
Den Rest besorgt die Schwerkraft	остальное доделает сила земного притяжения (Andrey Truhachev)
den Vorschriften seines Herzens folgen	следовать велениям своего сердца (Andrey Truhachev)
den Zauberstab schwenken	взмахнуть волшебной палочкой (Andrey Truhachev)
der Glaube macht selig F. Niezsche, Drittes Buch	Блажен, кто верует (textlog.de Filly)
die sapphische Strophe	сафический стих
Nimm den Mantel, komm nach Hause	Бери шинель, пошли домой (название песни Б.Окуджавы Abete)
Übs. d. A.	перевод автора (Лорина)