 |
| English | Russian |
| Barnum was not simply the Prometheus of the Pleasure Principle, as his admirers portrayed him... He began his career... as an act of criticism, he ended it as a yea-sayer | Барнум был не только Прометеем развлечений, как его рисовали поклонники... Он начал свою карьеру ... с критики, а закончил безоговорочным конформистом. (N. Harris) |
| Beauchamp's Career | "Карьера Бьючемпа" (1875, роман Джорджа Мередита) |
| career-limiting | узкоспециализированный (переносное значение Darn) |
| successful literary career | успех на литературном поприще (They seemed poised for successful literary careers, but within months they all died of various causes. ART Vancouver) |