Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Literature
containing
Joe
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
If I've achieved any success as a warbler it's because I've managed to keep the kind of naturalness in my style, my phrasing, and my mannerisms which any
Joe
Doakes possesses.
Если я и достиг успеха, напевая песенки, то потому, что мне удалось сохранить ту естественность стиля, выражения и поведения, какая характерна для самого обыкновенного американца.
(B. Crosby)
Joe
Bell stopped crunching on his Turns, his eyes narrowed. 'So how did you know?' 'Read it in Wine hell.' Which I had, as a matter of fact.
Джо Белл перестал жевать свои желудочные пилюли и сощурил глаза: "А ты откуда знаешь?" — "Прочёл в светской хронике".— Так оно и было
(T. Capote, между прочим.)
Joe
Miller
плоская острота
Joe
Miller
сборник анекдотов
(от названия популярного сборника анекдотов "Joe Miller's Jests: or, the Wits Vade-Mecum", составленного английским писателем Джоном Моттли и впервые изданного в 1739 году
Юрий Гомон
)
Joe
Miller
анекдот "с бородой"
Joe
Wilson and His Mates
"Джо Уилсон и его товарищи"
(1901, роман Генри Лоусона)
They had gone along with the 'romance' because it represented the Walter Mitty dream of every average
Joe
. A plain guy winding up with the most beautiful girl in the world.
Они продолжали рекламировать эту романтическую легенду, ибо она воплощала собой голубую мечту каждого обывателя. Простой парень добивается руки самой красивой девушки в мире.
(J. Susann)
Get short URL