Terms for subject Information technology containing циклический

Russian	English
байт циклического контроля	CCB
блок реализации циклического режима	loop box
внутренняя команда MS DOS Novell DOS, служащая для циклического выполнения команд DOS Novell DOS над группой элементов	FOR
двоичный циклический алфавит	binary cyclic alphabet
двоичный циклический код	reflected binary code
двоичный циклический код	Gray code
двоичный циклический код	cyclic binary code
единица циклического переноса	cyclic carry unit
команда циклического сдвига	rotate instruction
конструкция программы, обеспечивающая циклическое повторение группы операторов	loop
контроль при помощи циклического избыточного кода	cyclic redundancy check
контроль с помощью циклического избыточного кода	cyclical redundancy check (unact.ru)
метод циклического сдвига	rotation method
метод циклической загрузки	bootstrap technique
многорегистровое циклическое сдвиговое устройство	barrel shifter
нарушение монтажных соединений на печатных платах из-за циклических изменений температуры	breaks in printed circuit board tracks caused by temperature cycling (ssn)
Не могу выполнить циклическое копирование	Cannot perform a cyclic copy
осуществлять циклический сдвиг	rotate
поле данных контроля циклическим избыточным кодом	cyclic redundancy check field
поле данных контроля циклическим избыточным кодом	CRC field
программа комплексного циклического тестирования	macroexerciser
продольный циклический контроль	longitudinal redundancy check
простая циклическая программа	single cycle program
состояние после симметричного циклического перемагничивания	symmetrical cyclically magnetized condition
состояние после циклического перемагничивания	cyclically magnetized condition
стратегия циклической диспетчеризации с разделением потоков данных на группы	group sweeping strategy
цикл циклическая часть программы	program cycle
циклическая адресация	cyclic addressing
циклическая дисциплина обслуживания	round-robin priority discipline (для обслуживания каждого из требований выделяется квант времени)
циклическая запись	loop recording (Andy)
циклическая передача	cyclic transfer
циклическая перестановка	rotation
циклическая перестановка	cycle
циклическая перестановка	cyclic rearrangement
циклическая последовательность	cyclical order
циклическая последовательность	cyclic order
циклическая последовательность	cycle order
циклическая программа	repetitive routine
циклическая работа	cycling
циклическая ссылка	circular reference
циклическая структура	cycle structure
циклическая сумма	cyclic sum
циклические изменения	cycling (ssn)
циклические изменения изображений на Web-странице	dynamic rotation
циклические изменения температуры	temperature cycling (ssn)
Циклический взвешенный алгоритм	Weighted Round Robin (WRR kuttara)
циклический возврат	wrapround
циклический возврат	wraparound (от конца области к началу)
циклический выбор объектов	object selection cycling
циклический избыточный контроль	CRC (cyclic redundancy check)
циклический избыточный контроль	cyclic redundancy check (abbr. CRC)
циклический код	recurrent code
циклический круговой перенос	end-around carry
циклический метод	fulcrum approach (синтаксического анализа)
циклический перенос	end-around borrow
циклический перенос	end-around carry (из самого старшего разряда в самый младший)
циклический перенос	cyclic carry (из самого старшего разряда в самый младший)
циклический переход	wraparound (от конца области к началу)
циклический поиск	rotoring (напр., свободного порта)
циклический порядок	cycle order
циклический порядок	cyclical order
циклический путь	cyclic path
циклический ранг графа	nullity of a graph
циклический регистр	circular register
циклический режим	repetitive mode
циклический сдвиг	nonarithmetical shift
циклический сдвиг	rotate
циклический сдвиг	barrel shift
циклический сдвиг	end-around shift
циклический сдвиг	circular shifting (данных nosov99)
циклический сдвиг	carry shift
циклический сдвиг кода	register rotation
циклический сдвиг кода в регистре	register rotation
циклический сдвигатель	barrel switch
циклический список с указателями следующего и предыдущего элементов	circular list
циклический список с указателями следующего элемента	circular list
циклическим перебором	in a round-robin fashion (ietf.org Alex_Odeychuk)
циклическое время	execution
циклическое обращение к памяти	cyclic access to storage
циклическое обслуживание	round-robin servicing (напр., заданий)
циклическое переключение выделения	selection cycling
циклическое перекрытие	cyclic overlap
циклическое перемагничивание	cyclically magnetization
циклическое планирование	round-robin scheduling
циклическое прохождение	cycling through
циклическое сложение	cyclic addition
циклическое упорядочивание графических объектов	cyclic overlap