Terms for subject Information technology containing целый

Russian	English
анализ целей и средств	means-aids analysis (при автоматическом решении задач)
арифметика с разбиением на целую и дробную части	scaled arithmetic
арифметика с разбиением чисел на целую и дробную части	scaled arithmetic (хранимые в разных регистрах)
арифметическое устройство для работы с целыми числами	integer arithmetic
атрибут целого числа	integer attribute
база целей	goal base
буфер целой дорожки	full track buffer
в масштабе целой пластины	wafer-scale (об уровне интеграции)
граница целого слова	full-word boundary
двойное целое	DINT (число; Double integer Alexey Gura)
двухбайтовое целое	small integer
дерево целей	objective tree
дифференциация целей	divergence
длинное целое	long-integer
единое целое	unit
изменение масштаба изображения в целое число раз	integer zooming
интеграция в масштабе целой пластины	wafer-scale integration
испытание аппаратуры в составе целого комплекса	on-line test
испытание аппаратуры в составе целого комплекса	on-line test
короткое целое число	short integer
логика для целей тестирования	test logic
логика, предназначенная для целей тестирования	test logic
масштабирование изображения в целое число раз	integer zoom
микрокомпьютер для целей управления	control-oriented microcomputer
микромашина для целей управления	control-oriented microcomputer
наибольшее целое, не превосходящее N	floor N
наибольшее целое число, не превосходящее N	floor N
наименьшее целое, превосходящее данное число	ceiling N
наименьшее целое число	ceiling
наименьшее целое число больше N	ceiling N
наименьшее целое число, большее N	ceiling N
нечёткое целое число	odd integer
нечётное целое число	odd integer
отклонение целого	integer tolerance (PAYX)
память с выборкой целыми словами	word-wide memory
поле целых чисел	integer field
положительное целое	positive Integer
положительное целое число	positive integer
предполагаемый символ-разделитель целой и дробной части числа	assumed point
преобразование данных целого типа	integer type conversion
принятие решений при наличии конфликтующих целей	conflict resolution
пространство целей	goal space
"равенство" целых чисел в арифметике вычетов по модулю N	congruency
"равенство" целых чисел в арифметике вычетов по модулю N	congruence
разделитель целой и дробной частей числа	decimal symbol
размещённый на целой пластине	wafer-scale
реально присутствующий символ-разделитель целой и дробной части числа	actual point
символ-разделитель целой и дробной части числа	radix point
синтезировать целое из частей	cons (подобно действию команды CONS в языке ЛИСП)
смещённое целое	biased integer
смещённое целое	based integer
совокупность объектов, рассматриваемая как единое целое	group (В группе фиксируется взаимное расположение объектов)
составная часть целого	link
список целей	goal list (в СИИ)
участок памяти, адресуемый как единое целое	bucket
формат целого числа без знака	unsigned-integer format
формат целых чисел без знака	unsigned-integer format
функции арифметики целых чисел	integer arithmetic functions
функции ближайшего целого	nearest integer functions
целая переменная	integer variable
целая рациональная функция	entire rational function
целая часть	integer part (числа)
целое число без знака	unsigned integer
целое слово	fullword
целое число	int (integer)
целое число большого диапазона	bigint (kotechek)
целое число малого диапазона	smallint (kotechek)
целое число с основанием	based integer
целое число с указанием основания системы счисления	based integer
целый тип	integer type (числа)
цель, выведенная из базисных целей	derived goal
чётное целое число	even integer