Terms for subject Information technology containing характеристика

Russian	French
амплитудно-фазовая характеристика	lieu de Nyquist
амплитудно-частотная характеристика	réponse amplitude-fréquence
анализ производственных характеристик	analyse des performances
внутренние характеристики предприятия	caractéristiques internes intrinsèques de l'organisation
временная характеристика	réponse temporelle
задача оценки характеристик	problème d'évaluation comparative (вычислительной системы или программы)
задача оценки характеристик	problème de référence (вычислительной системы или программы)
задача оценки характеристик	problème benchmark (вычислительной системы или программы)
импульсная характеристика	réponse impulsionnelle
качественные характеристики	caractéristiques de qualité
ключевые характеристики	caractéristiques-clés
ключевые характеристики	caractéristiques clés
компонент с хорошими характеристиками	composant performant
контроль эксплуатационных характеристик	gestion des performances
логическая характеристика записей	caractéristique logique d'enregistrements (в файле)
методы оценки производственных характеристик	méthodes d'évaluation de performances
оперативная характеристика	caractéristique d'opération
переходная характеристика	réponse transitoire
переходная характеристика	réponse indicielle
переходные характеристики	performances transitoires
постоянство рабочих параметров характеристик	constance de performances
постоянство рабочих рабочих характеристик	constance de performances
программа оценки характеристик	programme d'évaluation comparative
процедура оценки характеристик	problème d'évaluation comparative
процедура оценки характеристик	problème de référence
процедура оценки характеристик	problème benchmark
рабочая характеристика	caractéristique de fonctionnement
разброс характеристик	dispersion de caractéristiques
расчётные характеристики	performances calculées
сетевая характеристика	statistique de réseau
соотношение стоимость - основные характеристики	rapport performances-coût
соотношение стоимость - основные характеристики	rapport performances-prix
соотношение стоимость - основные характеристики	rapport performance-prix
соотношение стоимость - основные характеристики	rapport performance-coût
специфическая характеристика	caractéristique spéciale
статистическая характеристика	statistique (напр. канала)
счётная характеристика	réponse de compte
уплощение характеристики	aplatissement de courbe
уход рабочих характеристик	dérive de performances
ухудшение рабочих характеристик	dégradation des performances
участок характеристики	tronçon de caractéristique
характеристика с крутым срезом	caractéristique à front abrupt
характеристика числа с плавающей запятой	caractéristique de nombre à virgule flottante
характеристика числа с плавающей точкой	caractéristique de nombre à virgule flottante
характеристики сохраняемости изделия	caractéristiques du stockage d'un article (описание физических и прочих свойств изделия, определяющее размещение и хранение изделия на складе)
шумовая характеристика	caractéristique de bruit
ЭВМ с улучшенными характеристиками	ordinateur de performance
эксплуатационная характеристика	caractéristique de fonctionnement
элемент с хорошими характеристиками	composant performant