Terms for subject Information technology containing установка

Russian	French
абонентская установка	ensemble d'utilisateur
автоматическое выравнивание по запятой установка запятой	alignement automatique de la virgule
автоматическое выравнивание по запятой установка точки	alignement automatique de la virgule
автоматическое выравнивание по точке установка запятой	alignement automatique de la virgule
автоматическое выравнивание по точке установка точки	alignement automatique de la virgule
автономная установка	installation autonome
блок с предварительной установкой	organe préréglé
блок установки коэффициента	unité de coefficient
вход сигнала установки в нуль	entrée de remise à zéro
вход сигнала установки в нуль	entrée de forçage
входной сигнал установки в нуль	entrée de remise à zéro
выключение установки поля	déclenchement marginal (в печатающих устройствах)
выключение установки поля	déclenche-marge (в печатающих устройствах)
вычислительная установка	site
дата установки	date de mise en service (системы)
дата установки	date d'installation
декодирующая установка	installation de décodage
дублированная установка	montage en duplex (ЭВМ)
дублированная установка	installation doublée
зависимая установка	installation dépendante
известительная установка	installation d'annonce
импульс установки	impulsion de positionnement
импульс установки	impulsion de position
импульс установки в единицу	impulsion de mise à un
импульс установки в нулевое состояние	impulsion de remise à zéro
импульс установки в состояние единицы	impulsion de mise à un
исполнительная установка	installation dépendante
необслуживаемая техническим персоналом установка	installation non surveillée
обслуживаемая техническим персоналом установка	installation surveillée
оконечная установка	station de données (сети передачи данных)
оконечная установка	installation terminale
оповестительная установка	installation d'annonce
подчинённая установка	installation dépendante
потенциометр для установки заданного значения	potentiomètre de consigne
потенциометр установки коэффициента	potentiomètre de coefficient
предварительная установка	prépositionnement
прерывание с установкой на очередь	interruption suspendue
прерывание с установкой на очередь	interruption en attente
сигнал установки в единицу	signal de mise à un
счётчик с предварительной установкой	compteur préréglé
счётчик с предварительной установкой	compteur à préméditation
телеуправляемая установка	installation télécommandée
терминальная установка	installation terminale
установка в единицу	mirage à un
установка в заданное положение	mirage à position déterminée
установка в заданное положение	positionnement (числа)
установка в заданное положение	affichage
установка в исходное состояние	initialisation
установка в нуль	mirage à zéro
установка в определённое положение	instauration
установка в определённое состояние	instauration
установка вычислительного оборудования	installation de calcul
установка для трафаретной печати	micro-imprimante
установка запятой	ajustage de virgule
установка контрольной точки	préparation de point de reprise
установка маски	masquage
установка метки	repérage
установка на нуль	ajustage de zéro
установка последовательности	mirage en séquence
установка системы у пользователя	installation
установка счётчика в заданное положение	positionnement de compteur
установка тома	montage de volume (установка диска или магнитной ленты)
установка точки	ajustage de virgule
установка уровня	mirage à niveau
установка централизованного управления	installation de commande centralisée
шина установки нуля или на нуль	ligne de remise à zéro