 |
| Russian | English |
| двойной удар | double strike (to produce bold font effect) |
| игнорирование случайных ударов по клавишам | accidental keystrokes ignoring (ssn) |
| поочерёдный удар по двум или более клавишам | alternate key stroke |
| регулируемый удар | adjustable striking |
| регулятор удара | touch regulator |
| с двойным ударом | double-strike |
| случайный одиночный удар по клавише | accidental keystroke (ssn) |
| удар в движении | hit-on-the-fly |
| удар метронома | MIDI click ("музыкальный инструмент" из набора ударных General MIDI) |
| удар метронома | metronome click ("музыкальный инструмент" из набора ударных General MIDI) |
| одиночный удар по клавише | key stroke |
| удар по клавише | hit |
| удар по ободу | side stick ("музыкальный инструмент" из набора ударных General MIDI) |
| удар электронного метронома с сигналом в форме меандра | square click ("музыкальный инструмент" из набора ударных General MIDI) |