Terms for subject Information technology containing техника

Russian	English
автоматизированная инженерная разработка и подготовка производства на аналогово-цифровой вычислительной технике	integrated computer-aided engineering (Alex_Odeychuk)
автоматизированный каталог средств вычислительной техники и программных устройств	ACCES (automated catalog of computer equipment and software Voledemar)
автоматизированный каталог средств вычислительной техники и программных устройств	automated catalog of computer equipment and software
аналоговая техника	analog field (область знаний)
аналоговая техника	analog engineering
аналогово-цифровая вычислительная техника	integrated computer (Alex_Odeychuk)
аппаратные средства вычислительной техники	computer hardware (Zen1)
Архитектура динамического выполнения представляет собой комбинацию техники предсказания множественного ветвления алгоритма, спекулятивного выполнения и анализа потока данных	Dynamic Execution
ассоциация по вычислительной технике	ACM (Метран)
ассоциация по вычислительной технике	association for computing machinery (unact.ru Bricker)
Ассоциация по вычислительной технике США	ACM
Ассоциация по вычислительной технике США	Association for Computing Machinery
Ассоциация производителей вычислительной техники и средств связи	Computer and Communications Industry Association (США)
Британское общество вычислительной техники	British Computer Society
ВТИ, вычислительная техника и автоматика	computer science and automation (frau_anna)
вычислительная техника	ADP equipment
вычислительная техника	computer field (область 'знаний)
вычислительная техника	computer art
вычислительная техника	computer science (область знаний)
вычислительная техника	computing science
вычислительная техника	computer engineering (как область знаний)
вычислительная техника для проведения телеконференций	computer conferencing facility
вычислительная техника и оборудование связи	computing-communications environment
для установки средств вычислительной техники	hosting (Alex_Odeychuk)
дружащий с техникой юрист	tech-savvy lawyer (catala-lang.org Alex_Odeychuk)
здания и сооружения для размещения в них средств вычислительной техники и информатизации	hosting facilities (Alex_Odeychuk)
здания и сооружения для установки средств вычислительной техники	hosting facilities (Alex_Odeychuk)
инженер в области вычислительной техники	computer scientist (Alex_Odeychuk)
Институт вычислительной техники	ISTT
Институт вычислительной техники	Institute of Computer Science and Technology
Институт сертификации профессионалов в области вычислительной техники	institute for Certification of Computer Professionals
информационная техника	data engineering (ssn)
информационная техника	IT
информационное техника	information engineering
квантовая вычислительная техника	quantum hardware (pennylane.ai Alex_Odeychuk)
нейрокомпьютерная техника	neural computing (Alex_Odeychuk)
новейшая техника	advanced technology
обработка сигналов с использованием микропроцессорной техники	intelligent signal processing
образование в области техники программного обеспечения	software engineering education
обучение вычислительной технике	education for computers
Общество инженеров по звуковой технике	Audio Engineering Society
оснащённый вычислительной техникой	computerized
отделение вычислительной техники или вычислительных машин	computer division (фирмы)
офисная техника	OA machinery (Aphid)
перспективные средства вычислительной техники	advanced computing (Alex_Odeychuk)
подготовка изданий с применением электронной техники	electronic publishing
применение телекоммуникационных технологий с использованием вычислительной техники	computer supported telecommunications application (стандарт ECMA)
программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем	computer software (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
профессор вычислительной техники	computer science professor (Alex_Odeychuk)
профессор вычислительной техники	computer engineering professor (Alex_Odeychuk)
с применением средств вычислительной техники	computer-aided (Alex_Odeychuk)
совершенствование техники	technological advancements
специалист по вычислительной технике	IT industry expert (Alex_Odeychuk)
специалист по вычислительной технике	IT professional (Alex_Odeychuk)
специалист по вычислительной технике	computer science expert
специалист по технике машинного представления знаний	knowledge engineer
специалист по технике машинного представления знаний	knowledge engineer
Специальная группа по образованию в области вычислительной техники Ассоциации по вычислительной технике США SIGQUE Специальная группа по использованию вычислительных машин в обучении	Special Interest Group on Computer Science Education (Ассоциации по вычислительной технике США)
средства вычислительной и коммуникационной техники	computer and communication tools (СВиКТ; CCT MichaelBurov)
средства вычислительной техники	computing devices (Alex_Odeychuk)
средства вычислительной техники	hardware (Alex_Odeychuk)
средства поддержки вычислительной техники	infrastructure (Alex_Odeychuk)
средствами вычислительной техники	by means of computers (Alex_Odeychuk)
суперкомпьютерная техника	supercomputers (Alex_Odeychuk)
существующая квантовая вычислительная техника	current quantum hardware (Alex_Odeychuk)
счётно-перфорационная техника	punched-card field (область знаний)
теоретические основы вычислительной техники	theoretical computer science
техника автоматического программирования	automatic programming technique
техника автоматического проектирования	automatic design engineering
техника автоматического регулирования	automatic control engineering
техника автоматического управления	automatic control engineering
техника выполнения	mechanism (напр. операций)
техника коммерческих систем	business system technology
техника логистики	logistic engineering (ssn)
техника масок	masking technique
техника матобеспечения	software engineering
техника машинного представления знаний	knowledge engineering
техника машинного проектирования	automatic design engineering
техника микроизображений	microimage technique
техника микропрограммирования	microprogramming technique
техника моделирования	modeling technique
техника моделирования информационных условий	environmental engineering
техника обеспечения надёжности	reliability engineering
техника организации очередей	queueing technique
техника организации прерываний	interrupt technique
техника печатных схем	printed-circuit technique
техника полосковых схем	microstrip technique
техника машинного представления знаний	knowledge engineering
техника представления знаний	knowledge engineering
техника организации прерываний	interrupt technique
техника программного обеспечения	software engineering
техника проектирования кремниевых схем	silicon engineering
техника работы с разнородными носителями	multimedia processing technique (информации)
техника разработки систем	system engineering
техника расшифровки криптограмм	cryptanalysis
техника репертуарных решёток	RepGrid (MichaelBurov)
техника репертуарных решёток	repertory grid technique (MichaelBurov)
техника репертуарных решёток	RepGrid technique (MichaelBurov)
техника репертуарных решёток	RGT (MichaelBurov)
техника решения аналоговых задач	analogical means-ends analysis (в ЭВМ)
техника систем индикации	display system engineering (ssn)
техника систем отображения	display system engineering (ssn)
техника систем отображения визуальной информации	display system engineering (ssn)
техника системного анализа	system engineering
техника системного анализа	systems engineering
техника создания вычислительных сетей	network technique
техника создания вычислительных сетей	network technique
техника статистического анализа	statistical analysis technique (Alex Lilo)
техника тонких плёнок	thin-film technique
техника трафаретов	masking technique
техника учёта	accounting technique
техника формуляров	forms technique
техника хранения больших атрибутов	TOAST (Технику хранения больших атрибутов [The Oversized-Attribute Storage Technique – TOAST] можно рассматривать как метод вертикального секционирования. PostgreSQL не разрешает кортежу занимать несколько страниц, а размер страницы обычно равен 8 КБ. Поэтому PostgreSQL разбивает большие объекты на части, сжимает их и хранит во вспомогательных TOAST-таблицах. bartov-e)
техника хранения больших атрибутов	the Oversized-Attribute Storage Technique (Технику хранения больших атрибутов [The Oversized-Attribute Storage Technique – TOAST] можно рассматривать как метод вертикального секционирования. PostgreSQL не разрешает кортежу занимать несколько страниц, а размер страницы обычно равен 8 КБ. Поэтому PostgreSQL разбивает большие объекты на части, сжимает их и хранит во вспомогательных TOAST-таблицах.)
трафаретная техника	masking technique
управление с применением средств вычислительной техники	computer-aided management (Alex_Odeychuk)
усовершенствованная техника обработки создания, генерирования изображения	advanced imaging (Andrey Truhachev)
установка средств вычислительной техники	hosting (Alex_Odeychuk)
цифровая оптическая вычислительная техника	digital optical computing (ssn)
цифровая техника	digital technique
цифровая техника	discrete field (область знаний)
цифровая техника	digital field (область знаний)