| Russian | English |
| атрибут "схема" | schema attribute |
| базовая логическая схема | primitive logic gate (ssn) |
| базовая схема | base schema |
| бизнес-правила, определённые по схеме | business rules defined in the schema (Konstantin 1966) |
| герметизированная электронная схема | packaged electronic circuit |
| двухканальная схема | two-way circuit |
| двухуровневая схема | two-level circuit |
| дополняющая схема | complementer |
| запись выходными сигналами двухтактной схемы | push-pull recording (напр., на магнитную ленту) |
| запись на магнитной ленте входными сигналами двухтактной схемы | push-pull recording |
| запись на магнитной ленте входными сигналами пушпульной схемы | push-pull recording |
| избыточная схема | redundant circuit |
| измерение по мостовой схеме | bridge measurement |
| измерение по мостовой схеме | bridge memory |
| инверторная схема | inverter circuit |
| интегрированная объединённая схема | federated schema (локальных баз данных) |
| интегрированная схема | federated scheme (локальных баз данных распределённой системы) |
| интегрирующая схема | integrator |
| испытательные схемы | test circuitry |
| коммутационная схема | wiring diagram |
| коммутационная схема | connection diagram |
| коммутационная схема | circuit diagram |
| коммутационная схема | cording diagram |
| копирование изображения схемы в буфер обмена | copying of scheme image into the clipboard (Konstantin 1966) |
| копирование схемы управления энергопотреблением | power scheme copying (компьютера) |
| маломощные диодно-транзисторные логические схемы | low power diode-transistor logic |
| маломощные ДТЛ-схемы | low power diode-transistor logic |
| маломощные транзисторно-транзисторные логические схемы | low power transistor-transistor logic |
| маломощные транзисторно-транзисторные логические схемы с диодами Шотки | low power Schottky transistor-transistor logic |
| маломощные ТТЛ-схемы | low power transistor-transistor logic |
| маломощные ТТЛШ-схемы | low power Schottky transistor-transistor logic |
| многопроцессорная вычислительная машина с переключением процессорных элементов по схеме типа "бабочка" | butterfly machine |
| монтажная схема | circuit card |
| мостиковая схема | bridge circuit |
| мостиковая схема | bridge connection |
| мостовая Т-образная схема | bridged-T network |
| оконечная схема | termination |
| переключающая схема | switching circuit |
| программируемая лазером логическая интегральная схема | laser programmable gate array (Alex_Odeychuk) |
| программируемая логическая интегральная схема | FPGA (FPGA – сокр. от "field programmable gate array"; ПЛИС программируется изменением уровня электрического поля (field) в затворах транзисторов интегральной схемы Alex_Odeychuk) |
| программируемая логическая интегральная схема | programmable gate array (Alex_Odeychuk) |
| программируемая логическая интегральная схема | field programmable gate array (Alex_Odeychuk) |
| программируемая матричная схема генерации синхроимпульсов | program-timing matrix |
| программируемая матричная схема генерации последовательности синхронизирующих импульсов | program-timing matrix |
| программируемая схема соединений | programmable interconnection (микропроцессоров) |
| программируемая схема соединений | programmable interconnects (микропроцессоров ssn) |
| продвигающая схема | advancing circuit |
| с одной схемой | single-circuit |
| сверхнизковольтная безопасная схема | safety extra-low voltage circuit (сокр. СНБН-схема; схема, которая разработана и защищена таким образом, что при нормальных условиях и одиночной неисправности (in normal and single-fault condition) напряжение между любыми двумя доступными частями (одна из которых может быть заземлением или проводящей доступной частью, связанной с заземлением) не превышает сверхнизкого безопасного напряжения (СНБП) и в которой не создаются перенапряжения, превосходящие СНБН. См. ГОСТ Р 51841-2001 и IEC 61131-2 ssn) |
| синтез логических схем | logic synthesis |
| синтез схем | schematic synthesis |
| системная схема данных | system relationships (в Access) |
| соединитель блоков в блок-схеме без ветвления | fixed connector |
| соединитель на блок-схеме | flowchart connector |
| схема А ИЛИ-НЕ В | B implies A gate |
| схема А ИЛИ-НЕ В | A OR-NOT B gate |
| схема А И-НЕ В | A except B gate |
| схема А И-НЕ В | A implies B negative gate |
| схема А И-НЕ В | A AND-NOT B gate |
| схема алгоритма | algorithmic diagram |
| схема алгоритмов | algorithm scheme |
| схема антисовпадения | time-anticoincidence circuit |
| схема антисовпадения | anticoincidence element |
| схема аутентификации конечного пользователя | end-user authentication scheme |
| схема В ИЛИ-НЕ А | if A then B gate |
| схема В ИЛИ-НЕ А | B OR-NOT A gate |
| схема В ИЛИ-НЕ А | A implies B gate |
| схема В И-НЕ А | B except A gate |
| схема В И-НЕ А | B implies a negative gate |
| схема В И-НЕ А | B AND-NOT A gate |
| схема в корпусном исполнении | packaged circuit |
| схема в корпусном исполнении | packed circuit |
| схема "ввод-обработка-вывод" | IPO chart (input-process-output chart; одна из форм документации при разработке по методу HIPO) |
| схема взаимодействия классов | class collaboration tree |
| схема взаимосвязи элементов | element relations diagram |
| схема включающее ИЛИ-НЕ | inclusive NOR gate |
| схема возврата | reset circuit (в исходное состояние) |
| схема возможностей | property sheet |
| схема восстановления | refreshing circuit (информации) |
| схема восстановления постоянной составляющей | clamping |
| схема выбора запоминающего устройства | storage-selection circuit |
| схема выбора решения | decision gate (логическая; напр., блок контроля по чётности) |
| схема выбора решения | decision-making device |
| схема выбора ячейки запоминающего устройства | storage-selection circuit |
| схема выборки | access circuitry |
| схема выборки | select circuit |
| схема выборки знака | character selection circuit |
| схема выборки "один из четырёх" | one-out-of-four selecting circuit |
| схема выборки, работающая по принципу антисовпадения | anticoincidence selection scheme (токов) |
| схема выборки, работающая по принципу совпадения | coincidence selection scheme (токов) |
| схема выборки слова | word selection element (в ЗУ с прямой выборкой) |
| схема выборки слова или числа | word selection element (в ЗУ с прямой выборкой) |
| схема выборки числа | word selection element (в ЗУ с прямой выборкой) |
| схема выборки ячейки запоминающего устройства | storage-selection circuit |
| схема вывода показаний измерительного прибора | meter-reading access circuit |
| схема выводов микросхемы | pin map (графическое или табличное описание выводов (ножек) микросхемы, позволяющее правильно соединять их при монтаже. Обычно содержит номер каждой ножки (pin number), её название и назначение, а также местонахождение ссылочной метки (reference notch) ssn) |
| схема вычислений | computational scheme |
| Схема вычислений клиент-сервер | Client/server computing |
| схема вычисления | model of calculation |
| схема вычисления абсолютной величины | absolute-value circuit |
| схема вычислительной машины | computer circuit |
| схема вычитания | subtractor |
| схема вычитания | subtraction circuit |
| схема вычитания с тремя входами | three-input subtracter (одноразрядная) |
| схема гашения | quenching circuit |
| схема Гото | Goto-pair circuit |
| схема данных | relationships |
| схема декодирования | decoding scheme |
| схема декодирования | decoding circuit |
| схема декодирования | decode circuit |
| схема деления на N | scale-of-N circuit |
| схема деления на два | divide-by-two circuit |
| схема деления на два | scale-of-two circuit |
| схема деления на два | halving circuit |
| схема деления частоты на два | frequency-halving circuit |
| схема дешифратора запоминающего устройства | memory-decoder circuit |
| схема дешифрирования | decoding circuit |
| схема дешифрирования | decode circuit |
| схема диода | diode circuit (эквивалентная) |
| схема дискриминации | discrimination network |
| схема доступа | access scheme |
| схема задержки | delay network |
| схема записи | writing circuit |
| схема запоминания максимума | maximum-remembering circuit |
| схема запоминания минимума | minimum-remembering circuit |
| схема, запрессованная в пластмассу | plastic-embedded circuit |
| схема запрета | NAND gate |
| схема запрета | NOT-AND gate |
| схема запрета | expect circuit |
| схема запрета | inhibitor |
| схема запрета | except gate (по некоторым входам) |
| схема запрета | NOT-AND circuit |
| схема запрета | NAND circuit |
| схема запрета | except circuit (по некоторым входам) |
| схема запроса на передачу | send-request circuit |
| схема защиты от исчезновения питания | power-fail circuit |
| схема-защёлка | latch |
| схема-защёлка | latch circuit |
| схема И | coincidence gate |
| схема "И НЕ" | NOT-AND gate |
| схема "И НЕ" | positive NAND gate |
| схема "И НЕ" | nonconjunction gate |
| схема "И НЕ" | dispersion gate |
| схема "И НЕ" | alternative denial gate |
| схема "И НЕ" | NOT-AND circuit |
| схема "И НЕ" | NAND gate |
| схема "И НЕ" | NAND circuit |
| схема "И НЕ" | AND-NOT gate |
| схема И с инвертированными входами (эквивалентна схеме NOR) | negative AND gate (An OR gate with inverted inputs is called a negative OR gate, and an AND gate with inverted inputs is called a negative AND gate; The figure also shows that the negative OR and AND gates are interchangeable with the NAND and NOR gates. littavrik) |
| схема игнорирования | ignore gate (сигнала по одному из входов) |
| схема игнорирования | B ignore A gate (сигнала по входу А) |
| схема игнорирования сигнала по входу В | A ignore B gate |
| схема извлечения корня | extractor |
| схема И-И | AND-to-AND gate |
| схема "ИЛИ" | logic sum gate |
| схема "ИЛИ" | mix gate |
| схема "ИЛИ" | join gate |
| схема "ИЛИ" | alternation gate |
| схема "ИЛИ" | disjunction gate |
| схема "ИЛИ" | positive OR gate |
| схема "ИЛИ" | OR circuit |
| схема ИЛИ | OR-circuit |
| схема "ИЛИ" | OR gate |
| схема ИЛИ | one gate |
| схема "ИЛИ" | add gate |
| схема "ИЛИ НЕ" | rejection gate |
| схема "ИЛИ НЕ" | NOR gate |
| схема "ИЛИ НЕ" | NOT-OR circuit |
| схема "ИЛИ НЕ" | nondisjunction gate |
| схема "ИЛИ НЕ" | joint denial gate |
| схема "ИЛИ НЕ" | NOR circuit |
| схема ИЛИ с инвертированными входами (эквивалентна схеме NAND) | negative OR gate (An OR gate with inverted inputs is called a negative OR gate, and an AND gate with inverted inputs is called a negative AND gate; The figure also shows that the negative OR and AND gates are interchangeable with the NAND and NOR gates. littavrik) |
| схема ИЛИ-И | OR-to-AND gate |
| схема ИЛИ-ИЛИ | OR-to-OR gate |
| схема ИЛИ-НЕ | NEITHER-NOR gate |
| схема ИЛИ-НЕ | negative OR gate |
| схема ИЛИ-НЕ | zero-match gate |
| схема "ИЛИ-НЕ" | NOR gate |
| схема импликации | implicator |
| схема инвертора | inverter circuit |
| схема И-НЕ | negative AND gate |
| схема И-НЕ | NOT-both gate |
| схема интерфейса | interface circuit |
| схема интерфейса | interfacing circuit |
| схема информационных потоков | dataflow diagram |
| схема информационных потоков | data-flow diagram |
| схема информационных потоков | data flow diagram |
| схема исключающее ИЛИ | symmetric difference gate |
| схема "исключающее ИЛИ" | nonequivalent element |
| схема исключающее ИЛИ | EUTHER-OR gate |
| схема исключающее ИЛИ | OR-ELSE gate |
| схема "исключающее ИЛИ" | nonequivalence gate |
| схема исключающее ИЛИ-НЕ | identity gate |
| схема исключающее ИЛИ-НЕ | exclusive NOR gate |
| схема исправления ошибок | correction circuit |
| схема каталога | directory schema |
| схема квантования с запоминанием | sample-hold circuit |
| схема классификации по S-,P- и E-типам | SPE scheme |
| схема коммуникаций | bus network |
| схема коммутации | dial-up network |
| схема коммутаций | connection diagram |
| схема коммутаций | circuit diagram |
| схема компенсации спектральных наложений | antialiasing circuit |
| схема, контролируемая по n узловым неисправностям | n-node-fault testable network |
| схема контроля вычислительной машины | computer test circuit |
| схема контроля длительности передачи данных | jabber monitor |
| схема контроля пульта | keyboard checking circuit |
| схема конфигурирования | configuration scheme (ssn) |
| схема концептуального представления | conceptual diagram (напр., разрабатываемой системы программного обеспечения) |
| схема логического сложения | AND gate |
| схема логического упорядочения | logical sequence diagram |
| схема меню | menu layout |
| схема на дискретных компонентах | discrete component circuit |
| схема на дополняющих структурах | complementary circuit |
| схема на дополняющих транзисторах | complementary circuit |
| схема на комплементарных структурах | complementary circuit |
| схема на комплементарных транзисторах | complementary circuit |
| схема на комплементарных транзисторах или структурах | complementary circuit |
| схема на магнитных элементах | magnetic circuit |
| схема на нескольких листах | multiple-sheet diagram |
| схема на плоскостных транзисторах | junction transistor circuit |
| схема на полупроводниковых приборах | semiconductor circuit |
| схема на сопротивлениях | resistance network |
| схема на спаренных элементах | locked pair circuit |
| схема на толстых плёнках | thick-film circuit |
| схема на тонких плёнках | thin-film circuit |
| схема на транзисторах | transistor circuit |
| схема на транзисторах и резисторах | transistor-resistor circuit |
| схема на туннельных диодах | tunnel diode circuit |
| схема назначения выводов | pin assignment (ИС ssn) |
| схема несовпадения | noncoincidence circuit |
| схема несовпадения по времени | time-anticoincidence circuit |
| схема нумерации версий | version numbering |
| схема обнаружения неисправностей | fault detection circuit |
| схема ограничения длительности передачи данных | jabber monitor |
| схема ограничения тока | current-limit circuit |
| схема одноименности | material equivalence circuit |
| схема одноимённая | material equivalence circuit |
| схема одноразового срабатывания | one-shot circuit |
| схема окна | window layout |
| схема округления | rounding circuit |
| схема описания данных | data description scheme |
| схема описания ресурсов | resource description framework |
| схема определения абсолютной величины | absolute-value circuit |
| схема оптимального слияния | optimum merging pattern (напр., по числу проходов) |
| схема организации данных | data organization diagram |
| схема организации тока | current-limit circuit |
| схема, ориентированная на операции | transaction-centered chart |
| схема, ориентированная на преобразования | transform-centered chart |
| схема отбрасывания ограничений | constraint dropping scheme |
| схема отклонения | deflection circuit (луча) |
| схема отношения | relation schema |
| схема отношения | relation scheme |
| схема памяти | memory layout |
| схема простой параллельной коррекции | shunt-peaking circuit |
| схема параллельно-последовательного и последовательно-параллельного преобразования | serializer-deserializer |
| схема параллельно-последовательного – последовательно-параллельного преобразования | serializer/deserializer |
| схема первого порядка | first-order scheme |
| схема перевода усилителей аналоговой ЭВМ в режим фиксации решения при перегрузках | overload-hold system |
| схема перевода усилителей аналоговой ЭВМ в режим фиксации решения при перегрузках | overload-hold system |
| схема передачи в речевом диапазоне частот | voice-grade circuit |
| схема передачи данных | transmitted-data circuit |
| схема передачи информации | information transfer scheme |
| схема перезаписи | rewriting circuit |
| схема переключений | switching waveform |
| схема переключения импульсов | pulse-switching circuit |
| схема переключения импульсов импульсная переключательная схема | pulse-switching circuit |
| схема переключения импульсов импульсная переключающая схема | pulse-switching circuit |
| схема переключения считывания-записи для оси Y | Y read-write switching circuit |
| схема переключения считывания-записи для оси X | X read-write switching circuit |
| схема переноса | carry circuit |
| схема пересчёта на N | divide by N counter |
| схема пересчёта по модулю | modulo-N divider |
| схема фиксации перехода через нуль | zero circuit |
| схема печати | printer spacing chart |
| схема печати | print layout sheet |
| схема печати | printer design form |
| схема печати | print chart |
| схема печатных соединений | printed-circuit pattern |
| схема повторителя | OR circuit (логический элемент) |
| схема подавления помех или шумов | noise-balancing circuit |
| схема подавления шумов | noise-balancing circuit |
| схема подачи опорного напряжения | voltage reference element |
| схема подключения | connection pattern (Nyufi) |
| схема полным самоконтролем | totally self-checking circuit |
| схема полусдвига точек | half-shifted dot scheme (в дисплее) |
| схема последовательного действия | sequential circuit |
| схема последовательного опроса | daisy chain network |
| схема последовательности операций | flow diagramm |
| схема прав доступа | permission scheme (black-zorro.com owant) |
| схема представления отношений между объектами | entity-relation diagram |
| схема представления отношений между объектами | entity-relationship diagram |
| схема представления структуры данных | data structure diagram |
| схема приборной панели | instrument diagram |
| схема приоритетов | priority network |
| схема приоритетов | priority circuit |
| схема присваивания приоритетов | prioritizer |
| схема приёма данных | received-data circuit |
| схема "пробуксовки" | cycle circuit |
| схема проверки состояния флага | flag-testing circuit (флажка) |
| схема проверки состояния флажка | flag-testing circuit |
| схема продвижения | propagation circuit (в устройствах на ЦМД) |
| схема просмотра | scanning diagram (напр., матрицы) |
| схема процедуры | procedure chart |
| схема процесса, изображаемая кружками и стрелками | bubble chart |
| схема, работающая в наносекундном диапазоне | nanosecond circuit |
| схема, работающая в пикосекундном диапазоне | picosecond circuit |
| схема равенства | equality circuit |
| схема разветвления по выходу | fan-out scheme |
| схема развития | development scheme |
| схема развития | development pattern |
| схема развёртки | time-base circuit |
| схема разделения | buffer |
| схема разделения | buffer circuit |
| схема разделения времени | time-sharing scheme |
| схема размещения | spacing chart (напр., текста документа) |
| схема размещения печатного материала | printer design form |
| схема размещения печатного материала | printer spacing chart |
| схема размещения печатного материала | print layout sheet |
| схема размещения печатного материала | print chart |
| схема размещения раздела | partition layout (Alex Lilo) |
| схема размещения ячеек памяти | memory layout |
| схема распознавания | recognition network |
| схема распознавания знаков | character recognition circuit |
| схема распознавания символов | character recognition circuit |
| схема расположения выводов | pin assignment (ИС ssn) |
| схема расположения выводов | pinout |
| схема расположения кабелей | cable layout |
| схема расположения клавиш в клавиатуре | keyboard layout pattern |
| схема расположения клавиш клавиатуры | keyboard layout pattern |
| схема расположения проводов | connection layout |
| схема расположения текста | text layout |
| схема расположения терминалов | terminal configuration |
| схема распределения | allocation scheme (памяти) |
| схема распределения | map |
| схема распределения | allocation map |
| схема распределения | allocation manufacturing |
| схема распределения памяти | storage map |
| схема распределения памяти | memory manufacturing |
| схема распределения памяти | memory layout |
| схема расстановки меток | labeling scheme |
| схема- расширитель | expander |
| схема реализации оконечной станции | terminal handler (в сети) |
| схема реализации протокола | protocol handler |
| схема с управляемым безразличным состоянием | don't care gate |
| схема с большим количеством звеньев | big ladder |
| схема с возможностью контроля множественных неисправностей в n узлах | n-node-fault testable network |
| схема с возможностью контроля множественных неисправностей в n узлах | n-node-fault testable network |
| схема с восстановлением синхронизации | clock-recovery circuit |
| схема с высоким коэффициентом полезного действия | efficient circuit |
| схема с высокой отказобезопасностью | strongly fault-secure circuit |
| схема с гальванической связью | direct-current circuit |
| схема с двумя входами | two-input circuit |
| схема с двумя сердечниками на бит | two-cores-per-bit circuit (запоминающая) |
| схема с детальным представлением | expanded outline |
| схема с диодной связью | diode-coupled circuit |
| схема с импульсным возбуждением | pulse-actuated circuit |
| схема с каналом p-типа | p-channel circuit (МОП-) |
| схема с каналом n-типа | n-channel circuit |
| схема с коэффициентом пересчёта N | scale-of-N circuit |
| схема с малыми токами | dry circuit |
| схема с микроамперными токами | microamp circuit |
| схема с навесным монтажом | discrete wired circuit |
| схема с неисправностями | bad machine |
| схема с непосредственными связями | direct-coupled circuit |
| схема с несимметричным выходом | single-ended circuit |
| схема с несколькими выходами | multiple output circuit |
| схема с несколькими устойчивыми состояниями | multistable configuration |
| схема с обратными связями | cyclic circuit |
| схема с одним сердечником на бит | one-core-per-bit circuit (запоминающая) |
| схема с односторонней проводимостью | unilateral network |
| схема с оптической связью | optically coupled circuit |
| схема с основным колебанием произвольного вида | general fundamental mode circuit (ssn) |
| схема с повторным запуском | retriggerable circuit |
| схема с полным самоконтролем | totally self-checking circuit |
| схема с помеченным номером версии | versionable schema |
| схема с проводным монтажом | wire-wrapped circuit |
| схема с произвольной логической структурой | random-logic circuit |
| схема с распределёнными параметрами | distributed network |
| схема с резервированием | redundant structure (ssn) |
| схема с самоконтролем | self-testing circuit |
| схема с сосредоточенными параметрами | grated circuit lumped circuit |
| схема с суммированием токов | current-summation circuit |
| схема с элементами разного уровня интеграции | mixed-level circuit |
| схема с эмиттерными связями | emitter-coupled circuit |
| схема с эммитерными связями | emitter-coupled circuit |
| схема сборки | assembly diagramm |
| схема сброса | clearing circuit |
| схема, свободная от состязаний | race-free circuit |
| схема связи | link circuit |
| схема сдвига | shift circuit |
| схема сдвига точек | half-shifted dot scheme (в дисплее) |
| схема сдвига уровня | level shifter |
| схема сжатия и обработки аналоговых речевых сигналов | speech analog compression and editing loop |
| схема сжатия с разделением информации о яркости и цвете | YUV |
| схема синхронизации записи | write synchronizer |
| схема синхронизации считывания | read synchronizer |
| схема синхронизации устройства управления | control clock |
| схема сканирования | scanning diagram |
| схема снежинки | snowflake schema (метод многомерного моделирования данных) |
| схема со взвешенными соответственно разрядам величинами сопротивлений | weighted-resistor network |
| схема со многими устойчивыми состояниями | multistable circuit |
| схема со сканирующими регистрами | scannable design |
| схема со спаренными туннельными диодами | twin-tunnel-diode circuit |
| схема со спаренными туннельными диодами | twin circuit |
| схема со спаренными туннельными диодами | Goto-pair circuit |
| схема со структурной металл – оксид – полупроводник | metal-oxide-semiconductor circuit |
| схема со структурной металл – оксид – полупроводник | MOS circuit |
| схема со структурой металл оксид – полупроводник | metal-oxide-semiconductor circuit |
| схема со структурой металл оксид – полупроводник | MOS circuit |
| схема сортировки | collation sequence |
| схема сортировки | collating sequence |
| схема, спроектированная вручную | hand-designed circuit |
| схема сравнения | comparator circuit |
| схема сравнения | comparison circuit |
| схема сравнения | compare circuit |
| схема стабилизации | antihunting circuit |
| схема стирания | blanking circuit |
| схема страничного запроса | paging circuit |
| схема сумматора | adder network |
| схема считывания | reading circuit |
| схема считывания данных | data retrieval structure |
| схема счётчика | counter circuit |
| схема текста | outline |
| схема типа "запросный узел – обслуживающий узел" | requestor-server design |
| схема трансляции | translator scheme |
| схема удвоения напряжения | voltage-doubling circuit |
| схема узла | site map (Web) |
| схема узлов компьютера | computer circuitry |
| схема "укрывания" | cloaking scheme |
| схема умножения | multiplying circuit |
| схема умножения на два | doubling circuit |
| схема умножения напряжения | voltage-multiplying circuit |
| схема управления источником питания | power monitoring circuit |
| схема управления током | current-operated circuit |
| схема управления энергопотреблением | power scheme (компьютера) |
| схема, управляемая знаком | sign-controlled circuit (числа) |
| схема условной импликации | conditional implication gate |
| схема устранения засорённых записей | garbage-collection scheme |
| схема фиксации | clamp |
| схема фиксации перехода через нуль | zero circuit |
| схема формата печати | printer spacing chart |
| схема формирования одиночной команды | single-order device |
| схема формирования прямоугольных импульсов | squarer |
| схема формирования сигнала | wave-shaping circuit |
| схема формирования формирователь прямоугольных импульсов | squaring circuit |
| схема функции Вебба | rejection gate |
| схема функции дизъюнкции | disjunction gate |
| схема функции "если А, то В" | if A then B gate |
| схема функции "если А, то НЕ В" | if A then NOT B gate |
| схема функции "если – то" | IF-THEN gate |
| схема функции импликации | inclusion gate |
| схема функции импликации | implication gate |
| схема функции "исключающее ИЛИ" | exclusive-OR gate |
| схема функции "исключающее НЕ-ИЛИ" | exclusive-NOR gate |
| схема функции конъюнкции | conjunction gate |
| схема функции отрицания | digital inverter (ssn) |
| схема функции отрицания | inverter |
| схема функции отрицания дизъюнкции | alternative denial gate |
| схема функции равнозначности | match gate |
| схема функции равнозначности | equality gate |
| схема функции равнозначности | equivalence gate |
| схема функции равнозначности | biconditional gate |
| схема функции разноимённости | nonequivalence gate |
| схема функции разноимённости | inequivalence gate |
| схема функции разноимённости | nonequality gate |
| схема функции разноимённости | diversity gate |
| схема функции разноимённости | distance gate |
| схема функции Шеффера | Sheffer stroke gate |
| схема функции Шеффера | dispersion gate |
| схема функции эквивалентности | equivalence gate |
| схема функции эквивалентности | match gate |
| схема функции эквивалентности | equality gate |
| схема функции эквивалентности | biconditional gate |
| схема хранение | storage scheme (данных) |
| схема хранения | storage scheme |
| схема частотного разделения | frequency-sharing scheme (сигналов) |
| схема шифрования | encryptor |
| схема шнуровых соединений | cording diagram |
| схемы адресации | addressing schemes |
| схемы аппаратных средств | hardware circuitry |
| схемы выборки | access circuitry |
| схемы логического вывода | inference machinery |
| схемы элементов или узлов вычислительной машины | computer circuitry |
| схемы данных | data patterns (Technical) |
| схемы доступа | access circuitry |
| схемы логического вывода | inference machinery |
| схемы с основным колебанием произвольного вида | general fundamental mode circuits (ssn) |
| схемы узлов вычислительной машины | computer circuitry |
| схемы узлов машины | computer circuitry |
| схемы управления схемой голосования | voter control circuitry |
| язык для описания задач анализа схем | network-oriented language |
| язык для описания задач моделирования схем | network-oriented language |
| язык для описания задач анализа или моделирования схем | network-oriented language |
| язык для описания задач анализа схем | network-oriented language |
| язык для описания задач моделирования схем | network-oriented language |
| язык компилятора комплементарные логические схемы с переключением сигналов постоянного тока | CL (входной) |
| язык описания данных "Схема" | Schema Data Description Language |
| язык описания схемы | schema language (в БД) |
| язык описания схемы | schema language (в базах данных) |
