| Russian | English |
| набор готовых структур и функций, используемых в сторонних проектах | Application Programming Interface (MichaelBurov) |
| набор готовых структур и функций, используемых в сторонних проектах | API (MichaelBurov) |
| набор функций определённого проекта, доступных для использования в сторонних проектах | OPENAPI (MichaelBurov) |
| набор функций определённого проекта, доступных для использования в сторонних проектах | open API (MichaelBurov) |
| набор функций определённого проекта, доступных для использования в сторонних проектах | API (MichaelBurov) |
| обертка сторонних данных | foreign data wrapper (Обертка сторонних данных [foreign data wrapper, FDW] реализует доступ к данным, хранимым в других источниках (друга реляционная СУБД, не реляционная СУБД или не СУБД вовсе), и манипулирование ими с помощью языка SQL. bartov-e) |
| обертка сторонних данных | FDW (Обертка сторонних данных [foreign data wrapper, FDW] реализует доступ к данным, хранимым в других источниках (друга реляционная СУБД, не реляционная СУБД или не СУБД вовсе), и манипулирование ими с помощью языка SQL. bartov-e) |
| передача некоторых задач сторонним организациям | out-tasking |
| передача функций по управлению сетью сторонним организациям | outsourcing of network management |
| стороннее облако | third-party cloud (MichaelBurov) |
| стороннее облако | rogue cloud (MichaelBurov) |
| стороннее техническое обслуживание | third-party maintenance |
| сторонние вычислительные услуги | outside service |
| сторонний пользователь | public user (maximrrrr) |
| сторонний поставщик | third-party supplier |
| N-сторонний разговор | N-party conversation (в системах телеконференц-связи) |
| сторонний ресурс | third-party resource (uni-stuttgart.de Alex_Odeychuk) |
| сторонний центр обработки данных | external data center (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| сторонняя база данных | third party database (доступная через шлюз сети) |
| управление информационной системой с помощью сторонней организации | facilities management (ssn) |
| хранить библиотеки сторонних разработчиков | host third-party libraries (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
