Terms for subject Information technology containing смена

Russian	English
автомат для смены / дисков	disk changer
автомат смены дисков	jukebox
аутентифицировать смену пароля	authenticate password change
большая смена операции	major control change
большая смена операций	major control change
внутренняя команда Novell DOS для смены консольного устройства ввода/вывода	CTTY
время смены направления в полудуплексной линии	turn about time
запрещать смену носителя	lock door
запрос на смену или установку носителя в устройстве	media request
запрос на смену носителя	medium change request
запрос на смену носителя в устройстве	media request
запрос на смену носителя на устройстве магазинного типа	magazine request
запрос на установку или смену носителя на устройстве магазинного типа	magazine request
знак или символ смены	change character (напр., регистра печатающего устройства)
знак или символ смены регистра	shift character
знак или символ смены регистра без блокировки	nonlocking shift character
знак или символ смены регистра с блокировкой	locking shift character
знак или символ смены типа шрифта	font-change character
знак или символ смены типа шрифта	face-change character
знак смены	change character (напр., регистра печатающего устройства)
знак смены гарнитуры шрифта	face-change character
знак смены регистра без блокировки	nonlocking shift character
знак смены регистра с блокировкой	locking shift character
знак смены типа шрифтов	face-change character
информация о смене дискеты в дисководе	changeline information
клавиша смены регистра	shift key
клавиша смены регистра с фиксацией	Shift Lock key
клавиша смены режима	change mode key (напр., на другую систему счисления; в микропроцессорах)
код смены алфавита	escape code (в терминальном оборудовании)
команда смены шрифта	font command (в машинной графике)
малая смена операции	minor control change
механизм смены видеорежимов средствами ядра	Kernel Mode Setting (Linux ru-board.com owant)
многоприводный дисковод с автоматической сменой диска	multidrive jukebox
многошпиндельный дисковод с автоматической сменой дисков	multidrive jukebox
множественный доступ со скачкообразной сменой частоты	frequency hopping multiple access
накопитель с автоматической сменой носителей	jukebox
нежелательное деформирование объектов при смене кадров	popping
основная смена	prime shift (работа ЭВМ в рабочие часы данного учреждения)
плавная смена кадров	dissolve
подтверждение смены носителя	medium change acknowledgment (ssn)
полоса смены кадров	frame slider
постепенная смена изображений	wipe
продолжительность рабочей смены	shift length
работа со сменой полярности тока	polar operation (при передаче сигнала)
расходы на одну смену	shift charges (работы системы или устройства)
расходы на одну смену	shift charges (работы системы или устройства)
расширение спектра скачкообразной сменой частоты	frequency hopping spread spectrum
резкая смена режима работы скважин	backflip of well operation process (Konstantin 1966)
рычаг челночного контроллера смены высоты тона	pitch bender lever (в MIDI-устройствах)
рычаг челночного контроллера смены высоты тона	pitch bend lever (в MIDI-устройствах)
с автоматической сменой дисков	jukebox-type
символ смены	change character (напр., регистра печатающего устройства)
символ смены начертания шрифта	face-change character
символ смены регистра без блокировки	nonblocking shift character (ssn)
символ смены регистра без блокировки	nonlocking shift character
символ смены регистра с блокировкой	locking shift character
символ смены типа шрифта	face-change character
символ смены типа шрифта	font-change character
символ смены типа шрифтов	face-change character
скачкообразная смена частоты	frequency hopping (Bricker)
смена активного канала данных	data link escape
смена версии операционной системы	operating system reconfiguration (в целях расширения её возможностей)
Смена владельца	Take Ownership (одно из прав в настройках файлов и папок mkgt.ru bojana)
смена владельца	change owner
смена высоты тона	pitch bend change (MIDI-сообщение)
смена изображений путём смещения разделяющей их границы	wipe
смена активного канала данных	data link escape
смена контроллера	controller change (в MIDI-устройствах)
смена копировальной ленты	ribbon replacement
смена красящей ленты	ribbon replacement
смена ленты	ribbon replacement (красящей или копировальной)
смена меток	relabeling
смена направления поля	crossover
смена носителя	media rotation
смена носителя данных	medium change
смена объектной ЭВМ	retargeting
смена операции	control change
смена операции	break
смена операции	control break
смена операции по ключу	comparing control change
смена полярности выходного сигнала	output polarity inversion
смена программ	program change
смена регистра	shift
смена регистра алфавита	alphabetic shift
смена режима управления	control change
смена типа шрифта	font change
смена типа шрифта	face change
смена типа шрифта	FC
смена управления	control break
смена управления по ключу	comparing control change
MIDI-сообщение о смене тембра	MIDI voice change message
устройство автоматической смены компакт-дисков	changer
устройство с автоматической сменой дисков	autochanger
устройство смены компакт-дисков	CD changer
функциональная клавиша, нажимаемая одновременно с клавишей смены регистра	shifted function key
эффект смены слайдов	transition effect (в программах презентации)