 |
| Russian | English |
| взаимное сличение | intercomparison |
| поисковая система со сличением карт на просвет | cordonnier system |
| поисковая система со сличением карт на просвет | Batten system |
| система со сличением карт на просвет | peek-a-boo system (поисковая) |
| система со сличением карт на просвет | cordonnier system (поисковая) |
| сличение на просвет | sight check (напр., перфокарт) |
| сличение на просвет | peek-a-boo check (напр., перфокарт) |
| сличение с исходным текстом | comparing |