Terms for subject Information technology containing сборы

Russian	English
автоматическая система сбора данных	Ada Programming Support Environment
автоматическая система сбора и регистрация данных	data acquisition system
автоматический сбор	automatic collection
автоматический сбор	automatic acqusition
автоматический сбор	automatic acquisition
автоматический сбор данных	Ada Programming Support Environment
автоматический сбор и хранение данных	automatic data acquisition and storage (MichaelBurov)
автоматический сбор и хранение данных	ADAS (MichaelBurov)
автономная система сбора данных	off-line data acqusition system
автономная система сбора данных	off-line data acquisition system
агентства по сбору информации для прессы	front-end businesses
адаптер сбора данных	front end
адаптер сбора данных	front-end
аппаратное устройство для сбора информации	probe (Alex_Odeychuk)
аппаратное устройство для сбора информации о трафике	probe
блок сбора данных с нулевой автокорреляцией	ZAC type acquisition unit (Pothead)
внешнее устройство сбора данных	transactor (при работе ЭВМ с реальными объектами)
высокоскоростной сбор данных	fast data collecting
высокоскоростной сбор данных	fast data acquisition
диск для сбора информации с малых компьютеров и переноса собранного на большой компьютер	milk disk
диспетчерское управление и сбор данных	supervisory control and data acquisition (unact.ru Bricker)
дистанционный сбор данных	remote sensing (напр., путем аэрофотосъемки земной поверхности ssn)
игровой метод сбора информации	game-like elicitation method (Tiny Tony)
измерение и сбор	measurement-acquisition
интеллектуальные средства сбора знаний	SKAT
маркировка текста для сбора оглавления	marking text for table of contents
место сбора данных	data acquisition location
методы сбора, передачи и обработки данных	data technology (Andrey Truhachev)
мультипрограммная система сбора данных	data acquisition multiprogramming system
мультипрограммная система сбора данных	DAMPS
непосредственный сбор данных	direct data collection
оконечное устройство для сбора данных	data terminal
оконечное устройство сбора данных	ray tube terminal data terminal
оптическое устройство сбора данных	optical data collecting station
параллельный сбор мусора	incremental garbage collection
печатная плата в сборе	circuit card assembly
плата сбора данных	data acquisition board
плата сбора данных	DAB
плата сбора данных	DAQ board
повторный сбор информации	repeated survey
получение / сбор входных данных	input acquisition
портативный терминал для ввода сбора данных	portable data collection terminal
портативный терминал для ввода сбора данных	PDCT (portable data collection terminal)
предварительный сбор информации	pilot survey
принцип сбора самой необходимой информации	data parsimony (native-instruments.com Hlaford)
программа сбора данных	data acquisition program
программное обеспечение для сбора данных	data acquisition software
программное обеспечение сбора данных	data acquisition software
протокол сбора данных	data collection protocol
процесс сбора	collection process (напр., данных)
процессор сбора данных	Data Acquisition Processor (DAP rklink_01)
процессор сбора данных	DAP (Data Acquisition Processor rklink_01)
процессор сбора данных	AP
процессор сбора данных	acquisition processor
прямой сбор данных	direct data collection
прямой сбор данных	direct data capture
пункт сбора данных	data collection station
пункт сбора данных	data collection factory
пункт сбора и предварительной обработки данных	data station
пункт сбора и предварительной обработки данных	data station
сбор данных	capture
сбор данных	capture of data
сбор данных	logging
сбор данных	data concentration
сбор данных	acquisition
сбор данных датчиков контрольно-измерительной аппаратуры	data capture from hardware sensors (Alex_Odeychuk)
сбор данных для пакетной обработки	batch-mode data collection
сбор данных или информации	capture
сбор данных пакетами	batch-mode data collection
сбор данных под непосредственным управлением ЭВМ	direct data capture
сбор данных под управлением компьютера	direct data capture
сбор данных с разделением времени	time-sharing data acqusition
сбор данных с разделением времени	time-sharing data acquisition
сбор знаний	knowledge acquisition
сбор информации	acquisition of information
сбор информации в графической форме	graphic information acqusition
сбор информации в графической форме	graphic information acquisition
сбор исходных данных	primary acqusition
сбор исходных данных	primary collecting
сбор "мусора"	garbage collection
сбор мусора	garbage collection
сбор мусора методом подсчёта числа ссылок	reference-counting garbage collection
сбор статистики	statistics gathering
сбор статистических данных	statistics gathering
сбор, хранение и доступ к неоднородным данным	heterogeneous data acquisition, storage, and access (Alex_Odeychuk)
сбор цифровых данных	digital acquisition (igisheva)
свободно программируемая система сбора данных	free programmable data acquisition system
система автоматического сбора данных	automatic data collecting system
система сбора данных	collector (Alex_Odeychuk)
система сбора данных	data collecting system
система сбора данных и коррекции	Data Acquisition and Correction System
система сбора данных на магнитной ленте	magnetic tape-oriented data acquisition system
система сбора цифровой информации	DDAS
система сбора цифровой информации	digital data acquisition system
система управления сбором данных	data acquisition control system
средство восстановления со сбором информации о сбоях	recovery management support
средство сбора данных	data collector
средство сбора информации о доменах	domain information groper
станция сбора данных	data collection station
станция сбора и предварительной обработки данных	data station
субъект, занимающийся незаконным сбором данных типа "cookie"	cookie savvy person
считывание со сбором данных	gather read (из нескольких блоков памяти)
технология сбора, передачи и обработки данных	data technology (Andrey Truhachev)
точка сбора информации	information gathering point (Alex_Odeychuk)
устройство сбора данных	data acquisition device
устройство сбора данных	data collector
устройство сбора данных	transacter (внешнее; при работе ЭВМ с реальными объектами)
форма документа для сбора данных	data collection form
центр сбора информации	information collection centre (xakepxakep)
центр сбора информации	information collection center (US spelling xakepxakep)
центр сбора информации	information collector
централизованный сбор данных	centralized Information acquisition
централизованный сбор данных	consolidated acquisition
язык сбора данных	DAL