Terms for subject Information technology containing с потерями

Russian	English
независимо сжатые кадры с большой потерей качества	DC-frames
потеря контакта в соединении микросхемы с гнездом	chip creep
потеря связи с сервером	lost server connection
с потерями	lossy
сеть с потерями	lossy network (Nadya1976)
сжатие с потерей информации путём выделения полосы частот	banding
тёмное изображение с потерей деталей в светах	low key
узел с потерей управляемости при отказах	fail-insane node (ведущий себя непредсказуемо в процедурах сетевого взаимодействия)
упаковка с потерями	lossy compression