Russian | English |
буксировка объекта с помощью мыши | mouse drag |
всплывающее меню, управляемое с помощью мыши | pop-up mouse menu |
группировать с помощью переноса левой клавишей мыши названия столбика на выделенную область | group using the carrying of column name by left mouse button to the marked area (Konstantin 1966) |
поле ввода со значением, изменяемым с помощью мыши | spinner |
с помощью всего нескольких щелчков мыши | with only a few clicks (из кн.: Перри Г. Освой самостоятельно Windows XP. Всё в одном. – 2-е изд. – М.: Вильямс, 2006. – 592 с. financial-engineer) |