Terms for subject Information technology containing раздельный

Russian	English
инструмент для градиентной заливки с раздельным выбором градиента по каждому цвету и возможностью размытия границ переходов	noise gradient
контроллер "раздельная обработка сообщений для разных каналов"	multi mode
красный, зеленый, синий с раздельной синхронизацией	red, green, blue, H-sync, V-sync (Bricker)
поддержка раздельных очередей для каждого потока данных	per flow queuing
раздельная регенерация	decoupled refresh (основной динамической памяти и памяти шины)
раздельное установление цен на технические средства и программное обеспечение	unbundling
раздельное цифровое кодирование	component coding (сигналов R, G и B ssn)
раздельный режим	detached mode (применительно к окнам на экране pcweek.ru owant)
режим раздельной обработки сообщений для разных каналов	multi mode
триггер с раздельными входами	RS flip-flop
цветной монитор с раздельными входными сигналами цветов	RGB-monitor