Terms for subject Information technology containing работа по

Russian	English
возобновление работы по записи или считыванию после холостого прогона магнитной ленты	tape-skip restore
возобновление работы по записи после холостого прогона магнитной ленты	tape-skip restore
возобновление работы по считыванию после холостого прогона магнитной ленты	tape-skip restore
интерфейс Windows по работе с несколькими документами	multiple document interface
интерфейс Windows по работе с несколькими документами	MDI
интерфейс по работе с одним документом	Single Document Interface
интерфейс по работе с одним документом	SDI
календарный план работ по проекту	design schedule
кнопка работы по циклам	single cycle key
менеджер по работе с корпоративными заказчиками	account manager
менеджер по работе с существующими клиентами	retention manager (Taras)
метод работы по принципу переключения тока	current-steering mode
метод работы по принципу переключения тока	current mode
метод работы по принципу переключения тока	current switching mode
метод работы по принципу совпадения токов с подмагничиванием	biased coincident-current mode of operation
перекрытие / разрыв по времени между двумя зависимыми работами	lead/lag time
план работ по проекту	design schedule (календарный)
по ходу работы	on the fly (visitor)
программа контроля перед началом работы устройства по основной программе	initial test routine
протокол internet для работы по последовательным линиям	serial line internet protocol (в отличие от обычного коммутируемого соединения SLIP дает возможность получить IP-адрес для вашего компьютера. В этом случае сеансы FTP организуются напрямую между удалённым компьютером и вашим, не задействуя узловой компьютер поставщика сетевых услуг. Фактически ваш компьютер на время существования SLIP- соединения сам становится узлом. Кроме того, протокол SLIP дает возможность использовать графические программы-клиенты типа mosaic)
работа по двузначной логике	yes-no operation
работа по принципу "да – нет"	yes-no operation
работа по программированию	programming work
работа по программированию	programming effort
работа по расписанию	scheduled operation
работа по сопровождению	maintenance work (программных изделий)
работа триггера по схеме со счётным входом	complementing fashion
работа по счетам	accounting
работа по техническому обслуживанию	maintenance work
Работа с файлом прекращена по вашему запросу. Продолжить преобразования?	File operation aborted on your request. More conversion?
работа триггера по схеме со счётным входом	complementing fashion
распределение работы по программированию	programming assignment
режим работы дисплея "по малым векторам"	short-vector mode
режим работы дисплея "по отрезкам прямой"	line mode
режим работы дисплея "по приращениям"	increment mode
режим работы дисплея "по точкам"	point-plotting mode
режим работы дисплея "по точкам"	point mode
режим работы по стандарту Epson	Epson-mode
режим работы по схеме "ведущий-ведомый"	master/slave mode
режим работы по схеме "главный-подчинённый"	master/slave mode
режим работы принтера по стандарту IBM	IBM-mode
режим работы с форматом, вытянутым по вертикали	portrait mode
режим работы с форматом, вытянутым по горизонтали	landscape mode
руководство по началу работы	getting started guide
руководство по работе с программой	documentation
руководство по работе с программой	program manual
специалист по работе с покупателями	customer engineer
Услуги по созданию среды для коллективной работы	Workplace Services (Borys Vishevnyk)