Terms for subject Information technology containing пункт

Russian	English
абонентский пункт	station
абонентский пункт	terminal (комплекс технических и программных средств, предназначенный для связи удалённого пользователя с компьютером или другим абонентским пунктом посредством линий связи)
абонентский пункт	site
абонентский пункт волоконно-оптической	fiber-optic subscriber unit
абонентский пункт волоконно-оптической линии	FSU
абонентский пункт локальной с язи	local user terminal
абонентский пункт локальной связи	local user terminal
блокировать выбор пункта меню	deemphasize menu item
в пункте использования	on-site
выбор пункта меню	menu choice
выбранный пункт	selected item (меню)
выделить все пункты	select all options (Konstantin 1966)
географический пункт	location
главный абонентский пункт	main station
диспетчерский пункт	control station (в сети)
дистанционный пункт передачи	remote transfer point (данных)
запрещать выбор пункта меню	deemphasize menu item
защита тракта передачи сообщений между конечными пунктами	end-to-end security
защита тракта передачи сообщений между конечными пунктами	end-to-end security
кегль 1 / 12 пункта	pica
команда, эквивалентная пункту меню	menu-equivalent command
команды, эквивалентные пунктам меню	menu-equivalent commands
комбинации клавиш, служащие для быстрого доступа к пункту меню	access keys (обычно Alt+подчёркнутая в меню буква)
контрольно-пропускной пункт в реальный мир	reality checkpoint (проф. жаргон ssn)
местный абонентский пункт	local station
неверный пункт назначения	invalid destination
оконечный пункт	terminal station
очередь пункта назначения	destination queue
перфокарта с одним пунктом плана решения	agenda call card (задачи)
программный пункт	program item
пункт визуального отражения	visual display station (информации)
пункт вывода на печать	printing station
пункт выдачи ответа на распредёленный запрос	result site
пункт выдачи ответа на распределённый запрос	result site
пункт выдачи результата	result site
пункт выпадающего списка	item of dropdown list (Konstantin 1966)
пункт Дидо	French point
пункт Дидо	Didot point
пункт доступа к сети	network access point
пункт доступа к среде передачи данных	communication access point
пункт доступа к средству передачи	communication access point
пункт меню	menu choice
пункт меню	menu option
пункт меню	choice
пункт наблюдений	watch point
пункт назначения	destination (при передаче данных)
пункт назначения	destination station
пункт передачи сигнала	signal transfer point (abbr. STP)
пункт передачи сигнала	transfer point (в сети)
пункт перехода	entry point (команд)
пункт перфорации	punching station (карт или лент)
пункт приёма данных в реальном времени	real-time data acquisition facility (Alex_Odeychuk)
пункт сбора данных	data collection station
пункт сбора данных	data collection factory
пункт сбора и предварительной обработки данных	data station
пункт сбора и предварительной обработки данных	data station
пункт сортировки	scanning bar
пункт-сортировки	scanning bar (в электронной почте)
пункт удалённого доступа к сети по телефонным линиям	dial-in access point
пункт фиксации	drop site
размер в пунктах	point size
с многими абонентскими пунктами	multistation
с ориентацией на пункт назначения	end-point aware
символ выделения пункта в списке	bullet
символ, указывающий пункт в списке	bullet
терминалов на абонентский пункт	TPS (число)
терминальный пункт	terminal station
целевой пункт перемещения	drop target (academic.ru owant)
центральный операционный абонентский пункт	central operation site (распределенной системы)
центральный операционный пункт	central operation site (распределённой системы)