Terms for subject Information technology containing производитель

Russian	German
заданный производителем	herstellerspezifisch (о технических характеристиках owant)
настройки производителя	Herstellereinstellungen (dolmetscherr)
сервисный центр производителя	Servicecenter des Herstellers (Andrey Truhachev)