 |
| Russian | English |
| дисплей с прогрессивной развёрткой | noninterlaced display |
| монитор с прогрессивной развёрткой | noninterlaced monitor (в отличие от чересстрочной) |
| преобразователь чересстрочной развёртки в прогрессивную | deinterlacer (нечётные и чётные строки развёртки комбинируются в последовательный, прогрессивный сигнал. Syn: line doubler ssn) |
| прогрессивная тж. построчная развёртка | progressive scan (изображение на экран дисплея выводится в один проход, последовательными строками, в отличие от чересстрочной развёртки ssn) |
| прогрессивная развёртка | noninterlaced scan (в отличие от чересстрочной) |
| с прогрессивной развёрткой | noninterlaced (о дисплее) |