Russian | English |
автоматическое прерывание по приоритету | automatic priority interrupt |
алгоритм определения списка приоритетов | line priority algorithm |
алгоритм определения списка приоритетов | list priority algorithm |
анализ приоритетов операций | precedence parsing |
базовый приоритет | base priority |
блок или схема присваивания приоритетов | prioritizer |
блок присваивания приоритетов | prioritizer |
более высокого приоритета | higher priority |
вентиль И с приоритетами | priority AND gate |
верхняя граница приоритета | priority limit |
выборка по приоритету | priority selection |
выполнение заданий с высоким приоритетом | foreground processing |
выполнение заданий с низким приоритетом | background processing |
выполнение работ с высоким приоритетом | foreground processing (при наличии работ с низким приоритетом) |
выполнение работ с низким приоритетом | background processing (при отсутствии работ с высоким приоритетом) |
граница приоритета | priority limit (верхняя) |
граничный приоритет | limit priority |
группа автоматического приоритета | automatic priority group |
данные со срочным приоритетом | expedited data |
динамический приоритет | dynamic priority |
динамическое изменение приоритета | dynamic priority modification |
директива задания приоритетов подпрограмм инициализации начального кода загрузки | startup pragma |
дисциплина с приоритетами, не прерывающими обслуживания | heard-of-the line discipline |
дисциплина с приоритетами, не прерывающими обслуживания | head-of-the line discipline |
дисциплина с приоритетами, определяемыми состоянием системы | endogenous priority discipline |
дисциплина с чередующимися приоритетами | alternating priority discipline |
закрывающая в приоритете | shutting down as a priority (Konstantin 1966) |
иерархия знаков операций согласно приоритету их выполнения | operator precedence |
изменять приоритет | reprioritize |
иметь больший приоритет | take precedence (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
индикатор приоритета | priority indicator |
классификация приоритетов | priority grading |
контроллер прерывания по приоритету | priority-interrupt controller |
круговой приоритет | round priority (прерываний) |
левосторонний приоритет | left-path precedence |
многозадачный режим с приоритетами | preemptive multitasking |
мультипрограммирование с системой приоритетов | priority multiprogramming |
назначение приоритетов | prioritizing |
назначение приоритетов | prioritization |
назначение приоритетов в порядке убывания категории важности абонентов | top-down prioritization |
назначить приоритеты выполнения задач | prioritize the tasks (Alex_Odeychuk) |
номер приоритета процесса | nice number |
область памяти для задач с высоким приоритетом | foreground region |
область памяти для задач с низким приоритетом | background region |
обработка данных в соответствии с приоритетом | priority processing |
обработка задач с меньшим приоритетом | background process |
обслуживание с относительным приоритетом | heard-of-the line discipline |
обслуживание с относительным приоритетом | head-of-the line discipline |
объявление приоритета | priority declaration |
определение приоритетов | prioritizing |
оптимальная характеристика приоритета | optimum priority response |
отклик с управлением по приоритетам | priority-driven response (Alex_Odeychuk) |
очередь по приоритетам | priority-based queue |
очередь с приоритетами и блокирующими операциями выборки | priority blocking queue (Alex_Odeychuk) |
первоочередное выполнение задач с наивысшим приоритетом | HPF |
планирование по наивысшему приоритету | HPF |
планирование по наивысшему приоритету | highest priority first |
повышать приоритет | promote (object) |
полный приоритет | total priority |
понижать приоритет | demote object |
поток с более высоким приоритетом | higher priority thread (ssn) |
потоки с более высокими приоритетами | higher priority threads (ssn) |
правила приоритета задела времени | slack time priority rule |
правило назначения приоритета | priority rule |
прерывание в многоуровневой системе приоритетов | multilevel priority interrupt |
прерывание с абсолютным приоритетом | override interrupt |
прерывание с изменяемым приоритетом | priority-shifted interrupt |
прерывание с низким приоритетом | nonpriority interrupt |
прерывание с приоритетом | priority interrupt |
приоритет виртуальной машины | priority performance option |
приоритет выбора заданий | job selection priority |
приоритет заданий | job priority (число, используемое системой оперативно-календарного планирования для определения степени важности и срочности выполнения данного заказа относительно других заказов) |
приоритет заказа | job priority |
приоритет заказа в системе взаимосвязанных заказов | order network priority |
приоритет, не зависящий от состояния системы | exogenous priority |
приоритет оператора | operator precedence (в программе) |
приоритет оператора или операторов | statement priority |
приоритет операции | operation priority |
приоритет основной задачи | foreground priority (оперативного режима) |
приоритет потери элемента данных | cell loss priority |
приоритет потока | thread priority |
приоритет прерывающий обслуживание | preemptive priority |
приоритет связности | connectivity supremacy (связность – приоритетный критерий в сетях 6G, поэтому для реализации связности будут выделены все доступные диапазоны, вплоть до светового, и развернут рой сверхнизкоорбитальных спутников Valeriy_Yatsenkov) |
приоритет устройств при загрузке | boot priority |
приоритет устройства загрузки | boot source priority |
приоритет фоновой задачи | background priority (фонового выполнения) |
приоритеты загрузки | boot source priority |
программа назначения приоритетов | priority routine |
программа присваивания приоритетов | priority routine |
протокол высшего приоритета | highest locker (nikolkor) |
процесс с наивысшим приоритетом | highest priority process |
разрешение конфликтов на основе приоритетов | priority arbitration |
ранг приоритета | priority rank |
располагать в соответствии с приоритетом | prioritise |
располагать в соответствии с приоритетом | prioritize |
расстановка приоритетов | triage (при устранении багов, решении задач Tiny Tony) |
реакция с управлением по приоритетам | priority-driven response (Alex_Odeychuk) |
регистр состояния уровня приоритета | level status register |
резольвер приоритетов | priority resolver |
решение задач с высоким приоритетом | foregrounding (при наличии низкоприоритетных задач) |
решение задач с высоким приоритетом | foreground computing (при наличии задач с низким приоритетом) |
решение задач с низким приоритетом | backgrounding (при отсутствии задач с более высоким приоритетом) |
решение задач с низким приоритетом | background computing (при отсутствии задач с высоким приоритетом) |
с повышенным приоритетом | higher priority |
сжатие данных с приоритетом | priority data reduction |
система планирования по приоритетам | priority scheduling system |
система приоритетов в режиме разделения времени | time-sharing priority |
системные приоритеты | system priorities |
список задач по приоритетам | prioritized task list |
средства установки приоритетов | priority facilities |
статический приоритет | static priority |
структура с приоритетами | priority structure |
схема И с приоритетами | priority AND gate |
схема приоритетов | priority network |
схема приоритетов | priority circuit |
схема присваивания приоритетов | prioritizer |
таблица приоритетов | precedence table |
таблица приоритетов доступа | access-priority table |
таблица приоритетов прерываний | priority interrupt table |
текущий приоритет | dispatching priority |
ТМО модель с приоритетами | priority model |
ТМО модель с приоритетами, не зависящими от состояния системы | exogenous priority model |
ТМО модель с приоритетами, прерывающими обслуживание | preemptive model |
убывающая последовательность приоритетов | descending order of priority |
указатель приоритета | priority number (уровня) |
указатель уровня приоритета | priority number |
упорядочение по приоритетам | priority ordering |
уровень приоритета прерываний | IPL |
уровень приоритета прерываний | interrupt priority level |
уровни приоритета | priority grading |
устройство разрешения конфликтов на основе приоритетов | priority resolver |
устройство с более высоким приоритетом | higher-priority device |
устройство с более низким приоритетом | lower-priority device |
фоновая программа, запускаемая при отсутствии программ с более высоким приоритетом | gap filling program |
цепь приоритета | daisy chain |
шифратор приоритетов | priority encoder |