Terms for subject Information technology containing пошаговый

Russian	English
выполнение в пошаговом режиме	single Stepping
клавиша пошагового выполнения	single-step key
клавиша пошагового режима	single step key (прогона программы)
клавиша Пошагового режима	single-step key
пошаговая детализация	stepwise refinement
пошаговая инструкция	guided tour (financial-engineer)
пошаговая компиляция	incremental compiling
пошаговая компоновка	incremental link
пошаговая компоновка	incremental linking
пошаговая отладка	stepping through
пошаговая отладка	single-step debugging
пошаговая работа	single-shot operation
пошаговая разработка программы	incremental program development
пошаговая система	step-by-step system
пошаговое выполнение	single-step execution
пошаговое выполнение операторов	stepping through the statements
пошаговое выполнение программы	program stepping
пошаговое вычисление	step-by-step computation
пошаговое исполнение	single-stepping
пошаговое исполнение	single Stepping
пошаговое исполнение	single-step execution
пошаговое копирование	stepwise copying (Alex_Odeychuk)
пошаговое обучение	incremental learning
пошаговое перемещение	nudging
пошаговое приближение	step-by-step approximation
пошаговое проектирование	incremental design
пошаговое руководство	guided tour (Georgy Moiseenko)
пошаговое увеличение точности	incremental refinement
пошаговые вычисления	step-by-step calculations
пошаговые расчёты	step-by-step calculations
пошаговые указания	step-by-step instructions (financial-engineer)
пошаговые указания	guided tour (financial-engineer)
пошаговый захват	step-time capture
пошаговый мастер	step-by-step wizard
пошаговый метод	step-by-step method
пошаговый обзор программы, выполненный с использованием анимации	animated walkthrough (Borys Vishevnyk)
пошаговый режим	single-step mode
пошаговый транслятор	incremental compiler
проверять в пошаговом режиме	single-step
средство организации пошагового режима	single-stepper