| Russian | English |
| вход для данных, поступающих в реальном масштабе времени | real-time input |
| вход для данных, поступающих в реальном масштабе времени | real-time input |
| голосование по поступающим данным | voting on incoming data |
| данные, поступающие в реальном масштабе времени | real-time data |
| данные, поступающие с удалённых пунктов | remote data |
| Исходящие данные, поступающие в реальном времени | Real Time Data Outputs (dogis) |
| нарушение синхронизации из-за данных, поступающих через неравные промежутки | jitter |
| немедленное предварительное преобразование поступающих данных | on-line data reduction |
| обработка данных, поступающих по линиям связи | communications processing |
| поступать в | feed (End results are automatically produced and feed a knowledge base. — Конечные результаты вычисляются автоматически и поступают в базу знаний. Alex_Odeychuk) |
| преобразование видеоданных, поступающих в ПК, в видеоданные, воспринимаемые телевизором | PC-to-TV |
