Terms for subject Information technology containing полностью

Russian	English
безошибочное полностью отлаженное программное обеспечение	error-free software
быть полностью готовым к использованию конечными пользователями	go live (for a new software application to be ready to be used by the customers. E.g., a new accounting software "goes live" when the accountants can actually use it. IT applications need to be put on the servers, training must be provided, testing, and many other activities before it can "go live" Maria Klavdieva)
В командном файле регистрации сети не полностью заданы условия IF... THEN ЕСЛИ... ТО. Остаток командного файла игнорируется	Conditional expression expected after IF. Remainder of login script ignored
в полностью автоматическом режиме	completely in the background (financial-engineer)
Деинсталлировать полностью	uninstall cleanly (swatimathur4)
Каталог полностью пуст, в нём нет положенных ссылок на... или на... каталог	Directory is totaly empty, no... or...
линейная структура- полностью упорядоченная структура	linear structure
очередь распечатываемых файлов заполнена полностью	print queue is full (машинное сообщение)
перфолента с полностью удалённым конфетти	chadded tape
перфолента с полностью удалённым конфетти	paper tape
полностью автоматизированный офис	comprehensive electronic office
полностью автоматическая проверка	full-automatic control
полностью автоматическая работа	unattended operation
полностью автоматический тест Тьюринга для различения компьютеров и людей	CAPTCHA (Completely Automatic Public Turing Test to Tell Computers and Humans Apart captcha.ru kotechek; только не "автоматический", а "автоматизированный" - https://ru.wikipedia.org/wiki/Капча Mixer)
полностью адресуемый дисплей	APA display
полностью алюминиевый корпус	aluminum all-in-one enclosure (Alex_Odeychuk)
полностью ассоциативная память	fulle associative memory
полностью ассоциативная память	fully associative memory
полностью ассоциативное запоминающее устройство	fulle associative memory
полностью ассоциативное запоминающее устройство	fully associative memory
полностью доверяемая сборка	full trust assembly (ssn)
полностью дуплексная работа	full-duplex operation
полностью дуплексная работа	both-way operation
полностью идентичный кристалл	clone chip
полностью интегрированный	seamlessly integrated (financial-engineer)
полностью квалифицированное имя	fully-qualified name
полностью конвейерная архитектура	completely pipelined architecture
полностью маршрутизируемый	fully routed
полностью опрашиваемая ассоциативная память	fully interrogable associative memory
полностью опрашиваемая ассоциативная память	fulle interrogable associative memory
полностью опрашиваемое ассоциативное запоминающее устройство	fully interrogable associative memory
полностью опрашиваемое запоминающее устройство	fulle interrogable associative memory
полностью определённая функция	completely defined function
полностью определённое правило	finished method
полностью определённый автомат	completely specified automaton
полностью отлаживать	bed in
полностью разряженная батарея	dry battery
полностью редуцированная игра	completely reduced game
полностью резервированная машина	fully redundant machine
полностью совместимая вычислительная машина	ping-compatible mainframe
полностью совместимая универсальная вычислительная машина	plug-compatible computer
полностью совместимая машина	plug-compatible computer
полностью совместимое оборудование	plug-compatible hardware
полностью совместимое оборудование	plug-compatible equipment
полностью совместимое устройство	plug-to-plug compatible unit
полностью совместимый	true compatible
полностью совместимый	plug-compatible
полностью совместное оборудование	plug-compatible equipment
полностью съёмный пол	free access-type floor
полностью текстовая база данных	full-text database
полностью удалить	uninstall cleanly (swatimathur4)
полностью укомплектованный	fully populated
полностью упорядоченная структура	linear structure
полностью уточнённое доменное имя	fully qualified domain name
полностью цифровой	all-digital
производство полностью совместимых вычислительных машин	plug-to-plug compatible industry
производство полностью совместимых вычислительных машин	plug compatible industry
работа в полностью дуплексном режиме	full-duplex operation
работа в полностью дуплексном режиме	both-way operation