 |
| Russian | English |
| закреплённое устройство при распределении ресурсов attached подсоединённый блок | assigned unit |
| назначенное устройство при распределении ресурсов attached подсоединённый блок | assigned unit |
| некто, зарегистрировавшийся на машине или подсоединившийся к сети | jacked in |
| подсоединённый блок | attached unit |
| подсоединённый диск | mounted drive |
| подсоединённый режим | connected mode |