Terms for subject Information technology containing перенос

Russian	French
автоматический перенос	report automatique
адресуемый перенос	report adressé
без учёта переноса	sans tenir compte de report
бит выходного переноса	bit de lien
блок переноса	unité de transfert
блокировка переноса	suppression de report
быстрый перенос	report rapide
быстрый перенос	report à grande vitesse
время распространения переноса	temps de report
вход переноса	entrée de retenue
вход сигнала переноса	entrée de report
входной сигнал переноса	report d'entrée
входной сигнал переноса	entrée de report
выход переноса	sortie de report (точка схемы)
выходной сигнал переноса	sortie de report
выходной сигнал переноса	report de sortie
групповой перенос	report de groupe
групповой перенос	demi-report demi-retenue
двоичный перенос	report binaire
двойной перенос	report double
десятичный перенос	report décimal
единица переноса	unité de report
задержанный перенос	report retardé
задержка переноса	délai de report
задержка переноса	délai de retenue
импульс переноса	report
импульс переноса	impulsion de report
каскадный перенос	report pas à pas
каскадный перенос	report de rang au rang
каскадный перенос	report en cascade
круговой перенос	report circulaire (перенос из старшего в младший разряд)
круговой перенос	report cyclique (перенос из старшего в младший разряд)
круговой перенос	report bouclé (перенос из старшего в младший разряд)
линия переноса	ligne de report (сумматора)
логика предсказания переноса	logique de prédiction de report
логические схемы сквозного переноса	logique de report à travers
накопленный перенос	report stocké
накопленный перенос	report accumulât if
образование переноса	formation de report
обходный перенос	report prévu
обходный перенос	report anticipé
одиночный перенос	report simple
одновременный перенос	report simultané
одновременный перенос	report parallèle
опережающий перенос	retenue anticipée
осуществлять отрицательный перенос	retenir
отрицательный перенос	report à soustraction
отрицательный перенос	retenue négative
отрицательный перенос	retenue en soustraction
отрицательный перенос	retenue
отрицательный перенос	report négatif
отсутствие переноса	non-report
параллельный перенос	report simultané
параллельный перенос	report parallèle
перенос в старший разряд	report à la position majeure
перенос единицы в младший разряд	addition d'un au poids le plus faible
перенос из предыдущего разряда	report de rang précèdent
перенос изображения	transfert d'image
перенос результатов	transfert de résultats
перенос строк	pliement de lignes (при печатании текста)
перенос суммы	transfert de somme
перечень данных, ограничений на целостности данных, правил управления, учитываемых при переносе концептуальной модели предприятия на ЭШ	réel perçu machinable
полный перенос	report total
поразрядный перенос	report de rang au rang
поразрядный перенос	report pas à pas
поразрядный перенос	report en cascade
последовательный перенос	report succesif
последовательный перенос	report séquentiel
разряд группового переноса	bit de demi-retenue
распространение сигнала переноса	propagation de retenue
сигнал переноса	report
сквозной перенос	report en travers
сложение без переноса	addition sans report (в старший разряд)
сложение с круговым переносом	addition avec report cyclique
строб-импульс переноса	porte de report
сумматор без переноса	additionneur sans report
сумматор с переносом	additionneur à report
указатель группового переноса	indicateur de demi-retenue
указатель переноса	indicateur de retenue
умножение с сохранением переноса	multiplication à report stockable
упреждающий перенос	report prévu
упреждающий перенос	report anticipé
ускоренный перенос	report rapide
ускоренный перенос	report à grande vitesse
ускоренный перенос	report accéléré
хранимый перенос	report stocké
цепь выхода переноса	circuit de retenue
цепь выхода переноса	circuit de report
цепь выходного сигнала переноса	circuit de retenue
цепь выходного сигнала переноса	circuit de report
цепь переносов	chaîne de retenues
цепь переносов	chaîne de reports
цепь циркулярного переноса	circuit de report circulaire (из старшего в младший разряд сумматора)
циклический перенос	report cyclique (перенос из старшего в младший разряд)
циклический перенос	report circulaire (перенос из старшего в младший разряд)
циклический перенос	report bouclé (перенос из старшего в младший разряд)
циклический сдвиг без переноса	rotation sans report (команда)
циклический сдвиг с переносом	rotation avec report (команда)
цифра выхода переноса	chiffre de retenue (сумматора)
цифра выхода переноса	chiffre de report (сумматора)
цифра переноса	chiffre de retenue
цифра переноса	report
цифра переноса	chiffre de report
частичный перенос	report partiel (напр. слова)
шина переноса	ligne de report (сумматора)
ЭЛТ с переносом изображения	tube à transfert d'image