| Russian | English |
| вербовка партнёров | affiliate recruitment |
| выставка продукции партнёров | partner's showcase |
| датафид партнёры | datafeeders |
| дуэль с взаимно известными действиями партнёров | noise duel |
| дуэль с взаимно неизвестными действиями партнёров | silent duel |
| задача-партнёр | partner task (в языке Ада) |
| квалифицированный партнер | qualified partner (Alex_Odeychuk) |
| партнёр по отладке | debugging partner |
| партнёр по продажам | channel partner (A channel partner is a company that partners with a manufacturer or producer to market and sell the manufacturer's products, services, or technologies. This is usually done through a co-branding relationship. Channel partners may be distributors, vendors, retailers, consultants, systems integrators (SI), technology deployment consultancies, and value-added resellers (VARs) and other such organizations. 'More) |
| Партнёр по продажам и обслуживанию | SSP (Hewlett-Packard: Sales and Service Partner Santerellina) |
| партнёр по сбыту | channel partner (A channel partner is a company that partners with a manufacturer or producer to market and sell the manufacturer's products, services, or technologies. This is usually done through a co-branding relationship. Channel partners may be distributors, vendors, retailers, consultants, systems integrators (SI), technology deployment consultancies, and value-added resellers (VARs) and other such organizations.  wikipedia.org 'More) |
| партнёр по связи | link partner (Featus) |
| партнёр по соединению | link partner (Featus) |
| предполагаемый партнёр | prospective partner |
| программа по развитию связей с торговыми партнёрами | channel program |
| сетевой партнёр | peer |
| супер партнёр | super affiliate |
| торговый партнёр | sales partner |
| торговый партнёр | channel partner |
