| Russian | English |
| запись, описывающая дорожку | track descriptor record |
| набор свойств объекта, описывающих его в конкретный момент времени | object state |
| описывать взаимосвязи между данными | describe relationships between data (catala-lang.org Alex_Odeychuk) |
| описывать отношения между ключевыми словами | interfix (для уменьшения числа сложных выдач в ИПС) |
| различные методы компьютерной графики, описывающие цвета | color model |
| серия документов, описывающих протоколы, управляющие internet, а также содержащих различную информацию о работе сети | request for comments |
| сопроводительный текст с информацией, описывающей рисунок | legend (Может располагаться под рисунком или возле него) |
| Стандарт, описывающий работу каналов параллельного обмена данными между компьютерами и периферийными устройствами | Centronix parallel interface |
| структура данных на диске, описывающая файл | information node |
| цветовая модель, описывающая цвет посредством тона, насыщенности, яркости | HSB |
| часть спецификации System Application Architecture фирмы IBM, описывающая стандарт пользовательского интерфейса прикладной программы | CUA (Common User Access) |
