Terms for subject Information technology containing обзор

Russian	English
беглый обзор	quick overview
воспользоваться предлагаемым обзором	take the guided tour (financial-engineer)
ЖК-дисплей с широким углом обзора	wide-angle LCD
луч обзора	line of sight
обзор возможностей	features map (dimock)
обзор объектов	object browser (256bit.ru bojana)
обзор печати	press roundup
обзор текущих событий напр. в вещательной программе	news
панель общего обзора	overview panel (состояния управляемого объекта)
периодическое издание с обзорами и рецензиями	review
позиция обзора	viewing position
пошаговый обзор программы, выполненный с использованием анимации	animated walkthrough (Borys Vishevnyk)
правило обзора данных	scoping rule (программой)
проектное задание и обзор концепций	PDS
проектное задание и обзор концепций	project definition and survey
рабочее место с обзором в 360 градусов	workplace everywhere (Alex_Odeychuk)
расположение точки обзора	camera position
режим быстрого обзора	overview mode (при работе с дисплеем)
служба обзора сети	computer browser
страница обзора рабочей области	workspace overview page (financial-engineer)
точка обзора	point of view
точка обзора	view
точка обзора	location of viewer
трансформация изображения на экране путём изменения точки обзора	viewing transformation
трансформация изображения на экране путём изменения точки обзора	viewing transformation
угол обзора	viewing angle (индикатора)
улучшенный обзор	heightened visibility (financial-engineer)
улучшенный обзор	improved visibility (financial-engineer)
фазовый обзор	phase review (документ, содержащий критический анализ результатов конкретной фазы проектирования)
фазовый обзор	phase review (документ, содержащий критический анализ результатов конкретной фазы разработки программного изделия)