Terms for subject Information technology containing ложный

Russian	English
быть ложным	fail
значение "ЛОЖНО"	value of FALSE
коэффициент ложного отказа в доступе	false rejection rate (wikipedia.org TatianaNefyodova)
коэффициент ложного пропуска	false acceptance rate (wikipedia.org TatianaNefyodova)
ложная корреляция	spurious. correlation
ложная транзакция	bogus transaction
ложно найденная неисправность	false alarm (в действительности отсутствующая)
ложное заключение	falsehood
ложное переключение	false switching
ложное попадание	false drop
ложное присутствие затребованных данных	false drop (напр. при поиске с помощью информационно-поисковой системы)
ложное соединение	precontact
ложные взаимозависимости	false dependencies
ложные данные	false data
ложные повторные нажатия клавиши	key bounce (компьютерной клавиатуры)
ложный аварийный сигнал	false alarm
ложный выходной сигнал	false output signal
ложный запуск	false firing
ложный контакт	precontact
ложный корень	fake root
ложный край	false edge (распознаваемого объекта)
ложный поиск	false drop (информации в ИПС)
ложный сигнал	false signal
ложный управляющий входной сигнал	false control Input signal
ложный цилиндрический магнитный домен	quantized bubble (вызывающий нарушение в запоминающем устройстве ЭВМ)
ложный цилиндрический магнитный домен	hard bubble (вызывающий нарушение в запоминающем устройстве ЭВМ)
ложный элемент	spurious device (вид неисправности ПЛМ)
метод ложного положения	false-position method (для нахождения корня линейного уравнения f=0)
оказаться ложным	fail (о суждении)
память анализатора для регистрации ложных выбросов	glitch memory
память анализатора для регистрации ложных выбросов	glitch memory
параметр "ЛОЖНО"	argument of TRUE
появление ложного сигнала	drop-in
появление ложных знаков	drop-in (при записи или считывании)
появление ложных знаков или разрядов	drop-in
появление ложных разрядов	drop-in (при записи или считывании)
условный переход по значению "ложно"	branch on false