Terms for subject Information technology containing лицензия

Russian	English
временная лицензия	trial license
выдача лицензии	permission
выпущенный по лицензии	second source device
иметь лицензию на	have a license for
кластер лицензий	license pool (Ivanov)
клиентская лицензия на доступ	client access licence (Rori)
лицензия времени выполнения	run-time license (Alex Lilo)
лицензия времени выполнения	run time license (Alex Lilo)
лицензия времени выполнения	runtime license (Alex Lilo)
лицензия для применения продукта всеми сотрудниками компании	site licence
лицензия клиентского доступа	client access licence (ЛКД Rori)
лицензия на встроенное программное обеспечение	ESL (Embedded Software License Anchovies)
лицензия на встроенное программное обеспечение	Embedded Software License (ESL helpers.com.ua Anchovies)
лицензия на выполняемый код	binary license
лицензия на использование	runtime licence
лицензия на использование в данном подразделении	site licence (Georgy Moiseenko)
лицензия на использование ПО	software license (Helenia)
лицензия на использование ПО в пределах компании	open licence pack
лицензия на исходный код	source license
лицензия Sun на исходный код	sun industry standard source license
лицензия на многократное копирование и использование программного продукта в пределах организации	site license (или учреждения)
лицензия на одновременный доступ	Concurrent License (dimock)
лицензия на одновременный доступ	concurrent license (dimock)
лицензия на программное обеспечение	SW license (Pothead)
лицензия на рабочее место	License Per Seat (dimock)
лицензия на рабочее место	Per Seat license (dimock)
лицензия на разработку	development licence
лицензия на сотрудника для доступа к ПО	seat (= seat license: Seat licenses are more typically used in large companies to allow a larger number of users to access licensed software. techopedia.com Anchovies)
лицензия реселлера	reseller license
лицензия, хранящаяся на клиенте	License Per Seat (dimock)
многопользовательская лицензия	multi-user license (Andy)
многопользовательская плавающая лицензия	multi-user floating license (Andy)
модель переноса лицензий	portable licensing model (в том числе между устройствами dron1)
общедоступная лицензия	general public license
общедоступная лицензия	GPL (general public license)
общедоступная лицензия	copyleft
оставить лицензию для хранения на сервере	park a license (Ivanov)
остаток лицензий	remaining licenses (financial-engineer)
открытая лицензия на что-либо предоставляется кому-либо	be openly licensed to (Thus, the study found that, while "Google does not directly make any revenue from Android itself (which is openly licensed to manufacturers), it is able to extract revenue from the ads business around the ecosystem. A.Rezvov)
превышение количества пользователей лицензии	license seat count violation (AlaskaGirl)
припарковать лицензию на сервере	park a license (Ivanov)
Программная лицензия университета Беркли	Berkeley Software Distribution (dimock)
Программная лицензия университета Беркли	BSD (Berkeley Software Distribution dimock)
сервер контроля лицензий	NLS
сервер контроля лицензий	licence server
частоты, применение которых требует получения лицензии	licensed frequencies