Terms for subject Information technology containing кратковременный

Russian	English
защита от кратковременных помех	deglitching
имитация кратковременного отбоя	flash (префикс команды для АТС с входящей и исходящей связью)
канал с кратковременной памятью	temporary storage channel
канал с кратковременным запоминанием	temporary storage channel (данных)
кратковременная импульсная помеха	glitch
кратковременная ошибка	soft error
кратковременная память	short-time memory
кратковременная помеха	glitch
кратковременное буферное хранение	temporary buffering
кратковременное запоминающее устройство	short-term storage (для кратковременного хранения)
кратковременное запоминающее устройство	short-time memory
кратковременное изменение	impermanent update
кратковременное нарушение связи	hit
кратковременное повышение напряжения	transient
кратковременное подёргивание изображения	glitch
кратковременное прекращение выполнения программы	hesitation
кратковременное прерывание	hesitation
кратковременный выброс	peak (сигнала)
кратковременный отказ	glitch
кратковременный отказ	short-term failure
кратковременный перерыв в подаче питания	glitch
кратковременный перерыв в подаче электропитания	glitch
кратковременный провал напряжения питания	brownout
максимальная кратковременная скорость	burst rate
максимальная кратковременная скорость	burst data rate
максимальная кратковременная скорость передачи данных	burst data rate (Alex_Odeychuk)
максимальная кратковременная скорость передачи данных	burst rate (Alex_Odeychuk)
устройство кратковременного запоминания информации	short-time memory device
фосфор с кратковременным послесвечением	fast phosphor