Terms for subject Information technology containing комментарий

Russian	English
вводный комментарий	prologue comment
вложенные комментарии	nested comment
добавление комментария	cell notation
запрос для комментариев	request for comments (unact.ru Bricker)
запрос на комментарии	RFC (request for comments)
запрос на комментарии и предложения	RFC
запрос на комментарии и -предложения	request for comments
инструмент для добавления комментария	note (напр. в графических редакторах)
использование комментариев	internal documentation (в программе)
комментарии к программе	computer program annotation
комментарий в виде указателя	directory comment (функций модулей)
комментарий к графику	legend
комментарий к программе	program comment
комментарий к программе	program annotation
комментарий к программе вычислительной машины	computer program annotation
комментарий-наклейка	sticky-note-like comment
окно комментариев	assisted panel
оператор включения комментария	comment statement
оператор включения комментария	note statement
оператор включения комментария	note statement
оператор включения комментария	comment statement
перенасыщать программу комментариями	overcomment
перфокарта комментариев	comments card
поддержка ввода комментариев	comment input support (MichaelBurov)
поле комментариев	comments field (на программном бланке)
поле комментария	comment field
пояснительный комментарий	explanatory comment
предложение- комментарий	comment statement
предложение-комментарий	comment statement
предложение- комментарий	note statement
признак комментария	comment character
Просьба о комментариях	Request For Comments
снабжать комментарием	annotate
снабжать комментарием	note
снабжать комментарием	comment out
условный комментарий	conditional comment