| Russian | English |
| команда ОС, создающая и поддерживающая специальный файл отслеживания процесса удаления данных, что повышает вероятность восстановления файлов программами UNDELETE и UNFORMAT MS DOS и PC DOS версий 5.0. Файл MIRROR.COM. | MIRROR |
| принцип "что видишь на экране, то и получишь при печати" | WYSIWYG philosophy (одна из стратегий построения текстовых редакторов) |
| принцип что видишь на экране, то и получишь при печати | WYSIWYG philosophy |
| реализация сети FDDI на электрическом медном кабеле, то же, что TPFDDI и SDDI | CDDI (Butterfly812) |
| то, что собственно, и образовывает гипертекстовую ссылку | anchor |
| что видишь на экране, то и получишь при печати | what you see is what you get |
| что видишь, то и получаешь | what you see is what you get |
| "что видишь, то и получишь" | what you see is what you get |
| "Что видишь на экране, то и получишь на бумаге, в распечатке" | What You See Is What You Get |
| что просил, то и получил | you asked for it, you got it |
| что сделаешь, то и увидишь | WYDIWYS (what you do is what you see) |
