Terms for subject Information technology containing зазор

Russian	English
воздушный зазор	clearance (ssn)
воздушный зазор или часть поверхности изоляции	clearance or creepage distance (ssn)
головка записи с двумя зазорами	dual-gap write head
головка записи с двумя зазорами	dual-gap rewrite head
головка с двумя зазорами	two-split head
головка с двумя зазорами	two-gap head
головки записи с незначительной величиной зазора между головкой и поверхностью носителя	proximity recording heads
головки записи с незначительной величиной зазора между головкой и поверхностью носителя	near-contact recording heads
головки "с металлом в зазоре"	metal-in-gap heads
головки "с Металлом в зазоре"	MIG heads
задний зазор	rear gap (магнитной головки)
задний зазор	back gap (магнитной головки)
зазор магнитной головки	head gap
зазор между головкой и магнитной лентой	head-to-tape gap
зазор между головкой и магнитной лентой	head-to-tape gap
зазор между магнитной головкой и носителем	head gap
зазор между магнитной головкой и носителем	head gap
зазор между магнитной головкой и поверхностью носителя	magnetic head-to-voucher distance
зазор между магнитной головкой и покрытием носителя	magnetic head-to-voucher distance
запись с малым зазором между индуктивной головкой и носителем	proximity recording
обратный зазор	back gap
передний зазор магнитной головки	front gap
передний зазор магнитной головки	front gap
плавающий зазор	glide height (диска)
плавающий зазор	flying height (между магнитной головкой и поверхностью диска)
рабочий зазор принтера	printing gap
рабочий зазор принтера	printing gap (настраиваемый на нужное число экземпляров при печати под копирку)
разброс зазоров	gap scatter (в устройствах на магнитной ленте)
ширина зазора	slit width
ширина зазора	gap depth