Terms for subject Information technology containing загрузочный

Russian	English
аварийный загрузочный диск	emergency startup disk
анализ таблицы загрузочной записи DOS	analyzing DOS boot record
антивирусная защита загрузочного сектора	boot sector virus protection
антивирусная программа защиты загрузочного сектора	bootsafe program
библиотека загрузочных модулей	load module library
библиотека загрузочных подпрограмм	loadtime subroutine library
библиотека загрузочных подпрограмм	load time subroutine library
главная загрузочная дискета рабочей станции	master workstation diskette
главная загрузочная запись	master boot record (Bricker)
Диск не является загрузочным	This disk is not bootable
загрузочная библиотека	core-image library
загрузочная дискета	boot disk
загрузочная дискета	bootable diskette
загрузочная дискета	boot floppy
загрузочная запись	boot recorder
загрузочная запись	BR (boot record)
загрузочная запись тома	volume boot record (Alex Lilo)
загрузочная запись тома	VBR (Volume Boot Record; in computer disks, a type of boot sector that contains code for bootstrapping programs Alex Lilo)
загрузочная колода	load cards
загрузочная область	bootable (таблицы)
загрузочная программа	download program (buraks)
загрузочная программа	boot program (Alex Lilo)
загрузочная утилита	boot utility (owant)
загрузочная файловая система	BFS
загрузочное отображение	core image
загрузочное ПЗУ	startup ROM
загрузочное устройство	load device
загрузочное устройство	boot drive
загрузочный двоичный код	executable binary
загрузочный диск	bootable disk
загрузочный диск	boot drive
загрузочный дисковод	boot drive
загрузочный каталог	boot directory
загрузочный модуль	load module
загрузочный модуль	loading module
загрузочный модуль	EXE file
загрузочный модуль	runtime module
загрузочный модуль	run-time module
загрузочный протокол	bootp (boot protocol)
загрузочный протокол	boot protocol (abbr. bootp)
загрузочный процессор	BSP
загрузочный раздел	system partition
загрузочный раздел	bootable partition
загрузочный раздел	load partition
загрузочный раздел	boot partition
загрузочный режим передачи	load mode (данных вместе с разграничителями)
загрузочный сектор	boot sector (напр. магнитного диска)
загрузочный сектор тома	volume boot sector
загрузочный сервер	boot server
загрузочный формат	loadable format
компоновка загрузочного модуля	binding of modules
многопользовательский загрузочный модуль	shareable image file
многопользовательский загрузочный файл	sharable image file
образ загрузочного диска	startup disk image
объединять в загрузочный модуль	bind
основная, универсальная загрузочная запись	GMBR (Generic Master Boot Record Alex Lilo)
повторно используемый загрузочный модуль	serially reusable load module
построение загрузочного модуля	binding of modules
системная загрузочная дискета	system boot floppy
создание загрузочного диска	building a boot disk
создание загрузочного диска	startup disk creating