 |
| Russian | English |
| верхняя дыра перфорации | upper perforation hole (Konstantin 1966) |
| вырезанная дыра | clipping hole (в графике) |
| глубина верхних дыр перфорации | depth of perforation upper holes (Konstantin 1966) |
| пластовое давление на верхние дыры перфорации | formation pressure to perforation upper holes (Konstantin 1966) |
| фильтрация чёрных дыр | blackholing (Один из распространенных методов защиты от DDOS-атак известен как фильтрация черных дыр, нулевая маршрутизация или блекхолинг и реализуется специальной настройкой протоколов маршрутизации. Подозрительный (или повторяющийся) трафик при таком подходе отбрасывается на сервер черной дыры, который напоминает обычный сервер вашего приложения, но не выполняет никаких действий. Маршруты черной дыры обычно настраиваются с помощью специального флага маршрута. bartov-e) |
| чёрная дыра | stale link |