 |
| Russian | English |
| архивный дубликат | archive backup |
| дубликат информационного носителя | replacement media |
| дубликат объекта или эффекта, динамически связанный с исходным объектом | clone (Все изменения, вносимые в исходный объект, автоматически вносятся в клон) |
| дубликат перфокарты | card image |
| дубликат программы | program duplicate |
| дубликат содержимого оперативной памяти | core image (напр., во внешней памяти) |
| дубликат содержимого памяти | storage image |
| запись-дубликат | duplicate entry (Georgy Moiseenko) |
| запись-дубликат | duplicate record |
| ключ-дубликат | duplicate key (в базе данных) |
| средство поиска дубликатов файлов | duplicate file finder |
| удаление дубликатов | de-duplication (Tanasev) |